17 (feat. Giulia Be) (Spanish Version)

17 (com Giulia Be) (versão em espanhol)

17 (feat. Giulia Be) (Spanish Version)

Doo, doo-doo, doo, dooDoo, doo-doo, doo, doo

Eu precisaria de um milhão de palavras (sim)I would need a million words (yeah)
Se eu tentasse definirIf I tried to define
Todas as coisas que você significa para mim, simAll the things you mean to me, yeah
Por você, eu morreria mil vidasFor you, I'd die a thousand lives
Tipo especial de energia (sim)Special kind of energy (yeah)
Porque o amor nasce quando corações colidem'Cause love is born when hearts collide
Cada vez que você me tocaEvery time you touch me
Você me lembra que eu ainda estou vivoYou remind me that I'm still alive

Então prometa que você nunca vai mudarSo promise you'll never change
E serei sempre o mesmoAnd I'll always be the same
Estaremos dançando o mesmo ritmo quando tivermos 92We'll be dancing the same groove when we're ninety-two
O mesmo que dezesseteThe same as seventeen
E eu nunca vou mentir para vocêAnd I'll never lie to you
Só não me segureJust don't you hold back on me
Eu quero te amar tão forte quando tivermos noventa e doisI wanna love you as strong when we're ninety-two
O mesmo que dezesseteThe same as seventeen

El futuro ya no séEl futuro ya no sé
Pero contigo estaréPero contigo estaré
Pase lo que pase, ahPase lo que pase, ah
Siempre te voy a quererSiempre te voy a querer
Tú ere 'como um anjo (anjo, anjo)Tú ere' como un angel (angel, angel)
Volando en mi cabeza, bésameVolando en mi cabeza, bésame
Bésame pa 'siempreBésame pa' siempre
Vivirás en mi menteVivirás en mi mente
Hasta lo 'noventas de lo' diecisieteHasta lo' noventas de lo' diecisiete

Então prometa que você nunca vai mudarSo promise you'll never change
E serei sempre o mesmoAnd I'll always be the same
Estaremos dançando o mesmo ritmo quando tivermos 92We'll be dancing the same groove when we're ninety-two
O mesmo que dezessete (dezessete, dezessete)The same as seventeen (seventeen, seventeen)
E eu nunca vou mentir para vocêAnd I'll never lie to you
Só não me segureJust don't you hold back on me
Eu quero te amar tão forte quando tivermos 92I wanna love you as strong when we're ninety-two
O mesmo que dezessete (o mesmo que dezessete)The same as seventeen (the same as seventeen)

Apenas prometa que você nunca mudará (prométeme no cambiar)Just promise you'll never change (prométeme no cambiar)
E serei sempre o mesmo (si me voy a quedar)And I'll always be the same (si me voy a quedar)
Estaremos dançando o mesmo ritmo quando tivermos 92We'll be dancing the same groove when we're ninety-two
O mesmo que dezesseteThe same as seventeen
E eu nunca vou mentir para você (nunca te voy a mentir)And I'll never lie to you (nunca te voy a mentir)
Só não se segure em mim (não segure, segure)Just don't you hold back on me (don't hold back, hold)
Eu quero te amar tão forte quando tivermos 92I wanna love you as strong when we're ninety-two
O mesmo que dezessete (o mesmo que dezessete)The same as seventeen (the same as seventeen)