If Two Worlds Kiss

Se Dois Mundos Se Beijassem

If Two Worlds Kiss

Perdido em algum lugar no paraíso
Lost somewhere in paradise
Um rei solitário sente frio à noite
A lonesome king feels cold at night
A sonhadora sombra de uma memória
A dreamy shadow memory
Um desejo selvagem, estou te amando
A wild desire I'm loving you
O ódio que senti nunca foi real
The hate I felt was never true
Impulsos que não posso entender
Impulses I can't understand

Aceso por teus olhos azuis verdadeiros
Lighted by your true blue eyes
Eu sempre soube estar contando mentiras
I always knew I's telling lies
Esperando sempre, em todo lugar
Waiting always everywhere
O amor está mudando minha vida inteira
Love is changing all my life
Destinado a me fazer rir e chorar
Destined to make me laugh and cry
O desespero se instalou em mim
Despair has settled over me

Se dois mundos se beijassem
If two worlds kiss

Um tipo de mudança está acontecendo
A kind of change is going on
Os deuses caíram
The Gods have fallen, my safety's gone
Quem ganha o mundo? Eu perdi minha alma
Who gains the world I lost my soul
Olhos inquietos, alguns sorrisos simpáticos
Restless eyes some pleasant smiles
Estou queimado pelo resto da minha vida
I'm burdened for the rest of life
O suficiente para contar a verdade definitiva
Enough to tell the definite truth

Se dois mundos se beijassem
If two worlds kiss