Can’t do Without You

Não Consigo Viver Sem Você

Can’t do Without You

Quantas vezes tentamos conversar, mas não conseguimos de jeito nenhumHow many times we’ve tried to talk but couldn’t do it at all
Bom, estou cansado das nossas brigas bobasWell, I'm sick of our stupid fights
Estou cansado de estar certo ou erradoI ‘m sick of being wrong or right

Você diz que é tão importante apoiar os fracos no mundoYou say it’s so important to side with the weak in the world
Proteger eles dos cruéis e fortesProtect them from the cruel and strong
Dar abrigo e total apoioGive shelter and full support

Bom, nada vai impedir os maus de se aproveitar de todos nósWell, nothing will stop the bad to take advantage of us all
Apesar de sermos bonsDespite of us being good
Apesar de tentarmos com afincoDespite of us trying hard

Mas eu não consigo, eu não consigoBut I can’t do, I can’t do
Não consigo viver sem vocêCan’t do without you

Flutuando pela minha vida sem sentir nada ao meu redorDrifting through my life without a feeling for things around
Não quero encarar minha tristeza interiorDon’t want to meet my sadness inside
Sangrando demais por dentroToo much bleeding going on inside

Gastei tanto tempo na busca pela paz e amor globalSpent so much time on the quest for global peace and love
Acho que não deveria ter tentadoGuess I shouldn’t have tried at all
Não há sentido a ser encontradoThere’s no meaning to be found

Mas eu não consigo, eu não consigoBut I can’t do, I can’t do
Não consigo viver sem vocêCan’t do without you

Se algo de valor depende de nós sermos bonsIf anything of value depends on us being good
Se há algo que podemos fazerIf there’s anything that we could do
Devemos aproveitar a chance, não é verdade?We should take the chance, not true?

Porque sem nenhuma visão ou sequer a menor esperançaCause without any vision or even the slightest hope
Nossa vida não significa nadaOur life means nothing at all
Até o amor não significa nadaEven love means nothing at all

Mas eu não consigo, eu não consigoBut I can’t do, I can’t do
Não consigo viver sem vocêCan’t do without you