Now We’ll Go

Agora nós iremos

Now We’ll Go

Tudo bem, tudo bem
Alright, alright
Não conseguimos na primeira vez
We didn’t make it first time
Tudo bem, tudo bem
Alright, alright
Precisamos ir mais rápido, eu sei
We need to get faster, I know
Ta ok
Ok, ok
Temos que marchar agora, querida
We’ve got to march through it now, babe
Ta ok
Ok, ok
Temos que sobreviver a essa merda, garoto
We’ve got to survive this shit, boy

Mas agora vamos
But now, we’ll go
É hora de marchar para o inferno, e
It’s time to march to hell, and
Agora vamos
Now we’ll go
Preferimos estar mortos do que ter medo
We’d rather be dead than be afraid

Tudo bem, tudo bem
Alright, alright
Tínhamos um plano que não deu certo
We had a plan that didn’t work out
Tudo bem, tudo bem
Alright, alright
Nós pensamos que seria fácil, não é?
We thought it’d be easy, didn’t we
Ta ok
Ok, ok
Não temos autoridade para fazer isso
We’re not empowered to do it
Ta ok
Ok, ok
Precisamos de mais ação, não é
We need more action, don’t we

Mas agora vamos
But now we’ll go
É hora de marchar para o inferno, e
It’s time to march to hell, and
Agora vamos
Now we’ll go
É hora de fazer a diferença
It’s time to make a difference
Mas agora vamos
But now we’ll go
É hora de agir - sem espera
It’s time to act – no waiting
Mas agora vamos
But now we’ll go
Preferimos estar mortos do que ter medo
We’d rather be dead than be afraid

Tudo bem, tudo bem
Alright, alright
Nós vamos conseguir desta vez, não é?
We’ll make it this time, shan’t we
Tudo bem, tudo bem
Alright, alright
Faremos desta vez agora, e
We’ll do it this time now, and
Ta ok
Ok, ok
Vou dar o primeiro passo agora, e
I’ll make the first step now, and
Ta ok
Ok, ok
Eu te encontro do outro lado
I’ll meet you on the other side

Mas agora vamos
But now we’ll go
É hora de marchar para o inferno, e
It’s time to march to hell, and
Agora vamos
Now we’ll go
É hora de fazer a diferença
It’s time to make a difference
Mas agora vamos
But now we’ll go
É hora de agir - sem espera
It’s time to act – no waiting
Mas agora vamos
But now we’ll go
Preferimos estar mortos do que com medo
We’d rather be dead than afraid