exibições de letras 79.606

Leaving For The Last Time

P!nk

Letra

Indo Embora Pela Última Vez

Leaving For The Last Time

Eu nunca pensei que seria issoI never thought that it would be
Nem nos meus sonhos mais loucosNot in my wildest dream
Eu percebi que você não é a pessoa certa para mimI've realised that your not the one for me
Então por que você não consegue ver isso?So why can't you see, that
Eu dei tudo de mim para vocêI gave my all to you
Mas você provou que meu amor é falsoBut you proved my love untrue
Então me diga, garoto, o que eu devo fazerSo tell me boy what am I supposed to do
Sobre você, sobre você você você oh, ohAbout you, about you you you oh, oh

Eu te dei o que você queriaI gave you what you wanted
Eu te dei o que você precisava, eu andei no fogo por vocêI gave you what you need, I walked the fire for ya
Mas agora eu vou emboraBut now I'm gonna leave
Estou indo embora pela última vez (eu disse que estou indo embora pela última vez)I'm leaving for the last time (I said I'm leaving for the last time)
E agora meus olhos estão abertosAnd now my eyes are open
Não serei mais uma tolaWon't be a fool no more
Eu construí meu mundo em torno de vocêI built my world around ya
E agora estou saindo pela portaAnd now I'm out the door
Estou indo embora pela última vezI'm leaving for the last time

Dias e noites passariam por mimDays and night would pass me by
E tudo que eu fiz foi chorarAnd all I did was cry
Porque todas as promessas que você me disse eram mentiras'Cause all the promises you told me where lies
Então por que você me enganou?So why did you deceive me?
Agora não há mais nada a fazerNow there's nothing left to do
Além de ficar longe de vocêBut get away from you
Eu queria que a maneira como me sentia fosse tão falsaI wish the way that I felt was so untrue
Sobre vocêAbout you
Sobre você você você oh, ohAbout you you you oh, oh

Eu te dei o que você queriaI gave you what you wanted
Eu te dei o que você precisavaI gave you what you need
Eu andei no fogo por vocêI walked the fire for you
Mas agora eu vou emboraBut now I'm gonna leave
Estou indo embora pela última vez (eu disse que estou indo embora pela última vez)I'm leaving for the last time (I said I'm leaving for the last time)
E agora meus olhos estão abertosAnd now my eyes are open
Não serei mais uma tolaWon't be a fool no more
Eu construí meu mundo em torno de vocêI built my world around ya
E agora estou saindo pela porta (estou saindo pela última vez)And now I'm out the door (I'm leaving for the last time)

Nunca pensei que você me trataria desse jeitoI never thought that you would treat me this way
Se virou e pensei que está tudo bemTurn around and think that it is ok
Garoto, você sabe que me machucouBoy you know that you hurt me
E eu simplesmente não consigo ficarAnd I just cannot stay
Você me fez malYou did me wrong
Por tanto tempoFor so long
Estou seguindo em frenteI'm moving on
Estou seguindo em frenteI'm moving on
Estou indo embora pela última vezI'm leaving for the last time
Partindo pela última vez, não, queridoLeaving for the last time, no babe

Eu te dei o que você queriaI gave you what you wanted
Eu te dei o que você precisava (sim, eu dei)I gave you what you need (yes, I did)
Eu andei no fogo por você (eu, eu, eu estou)I walked the fire for ya (I, I, I'm)
Estou indo embora pela última vez (eu disse que estou indo embora pela última vez, amor)I'm leaving for the last time (I said I'm leaving for the last time babe)
E agora meus olhos estão abertosAnd now my eyes are open
Não serei mais uma tolaWon't be a fool no more
Eu construí meu mundo em torno de vocêI built my world around ya
E agora estou saindo pela portaAnd now I'm out the door
Estou indo embora pela última vez (eu disse que estou indo embora pela última vez, baby)I'm leaving for the last time (I said I'm leaving for the last time baby)

Eu te dei o que você queriaI gave you what you wanted
Eu te dei o que você precisava, eu andei no fogo por vocêI gave you what you need, I walked the fire for ya
Mas agora eu vou emboraBut now I'm gonna leave
Estou indo embora pela última vez (eu disse que estou indo embora pela última vez)I'm leaving for the last time (I said I'm leaving for the last time)
E agora meus olhos estão abertosAnd now my eyes are open
Não serei mais uma tolaWon't be a fool no more
Eu construí meu mundo em torno de vocêI built my world around ya
E agora estou saindo pela portaAnd now I'm out the door
Estou indo embora pela última vezI'm leaving for the last time

Enviada por Rafael e traduzida por Vivian. Legendado por Laiza. Revisões por 3 pessoas. Viu algum erro? Envie uma revisão.



Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de P!nk e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção