It's Over (feat. Preston Creed)

Acabou (part. Preston Creed)

It's Over (feat. Preston Creed)

Preston:
Preston:
Eu não estou passando por isso de novo
I'm not going through this again
Pink:
Pink:
Juro por Deus.
I swear to God.
Estou limpando a última lágrima.
I'm wiping the last tear away.
É isso aí
That's it
Preston: Olhe para mim.
Preston: Look at me.
Pink:
Pink:
Eu não vou estar aqui mais
I'm not gonna be here no more
Preston:
Preston:
Eu estou indo ... e desta vez
I'm gone...and this time
Pink:
Pink:
Acabou
It's over

(Pink)
(Pink)
Eu vou ser condenada
I'll be damned
se eu chorar por você
if I'm gon' cry over you
Garoto estamos terminados
Boy we're through
Não há mais nada a dizer para você
There's nothing else to say to you
Eu serei amaldiçoada se eu chorar por você
I'll be damned if I'm gon cry over you
Garoto terminados
Boy we're through
E eu não quero nunca mais
And I don't ever want
ter que te ver, outra vez
to have to see you, again

(Pink)
(Pink)
Outra noite, indo dormir inquieta
Another night, going to sleep restless
Mas eu vou acordar me sentindo abençoada
But I'm gonna wake up feeling blessed
Porque você não vai mais estar aqui nem,
Cause you ain't gonna be here no more,
causando nenhum estresse
to cause me no stress
O jeito que eu amei você nunca fez muito sentido
The way I loved you never made much sense
Mas você não vai estar aqui, baby, não mais
But you ain't gonna be here no more, baby
causando nenhum estresse
To cause me no stress

(Pink)
(Pink)
Eu vou ser condenada
I'll be damned if I'm gon' cry over you
se eu chorar por você
Boy we're through
Garoto estamos terminados
There's nothing else to say to you
Não há mais nada a dizer para você
I'll be damned if I'm gon cry over you
Garoto, nós terminamos
Boy we're through
E eu não quero nunca mais
And I don't ever want
ter que te ver, outra vez
to have to see you, again

(Preston)
(Preston)
Eu estava andando na rua
I was walking down the street
outro dia
just the other day
Eu vi esse anjo, esse anjo lindo
I seen this angel, this beautiful angel
Eu pensei que era você,
I thought it was you,
ela estava caminhando e falando da mesma maneira
she was walking and talking the same way
Eu posso sentir por dentro,
I can feel inside,
que estava doendo e eu comecei a chorar
it was hurting and I started to cry
Eu tive que ser forte sobre ele
I had to be strong about it
Eu tive que tomar um gole
I had to take a sip
e engoli-la com o meu orgulho
and swallow it down with my proud

(Preston)
(Preston)
Eu vou ser condenada
I'll be damned
se eu chorar por você
if I'm gon' cry over you
Garota estamos terminados
Girl we're through
Não há mais nada a dizer para você
There's nothing else to say to you
Eu serei amaldiçoada
I'll be damned
se eu chorar por você
if I'm gon cry over you
Garota terminados
Girl we're through
E eu não quero nunca mais
And I don't ever want
ter que te ver, outra vez
to have to see you, again

(Preston)
(Preston)
Eu não tenho mais lágrimas em mim
I've got no more tears in me
E você não está chorando por mim, não
And you're not crying for me, no
É um lugar solitário para estar
It's a lonely lonely place to be
(Pink)
(Pink)
Eu não estou chorando
I'm not crying
Eu não sou de ficar em casa
I'm not staying home
Eu não estou pensando
I'm not thinking

(Pink e Preston)
(Pink and Preston)
Eu vou ser condenado
I'll be damned
se eu chorar por você
if I'm gon' cry over you
Garoto/garota estamos terminados
Boy/girl we're through
(Eu sei que nós terminamos)
(I know we're through)
Não há mais nada
There's nothing else
para dizer a você
to say to you

Eu vou ser condenada
I'll be damned
se eu chorar por você
if I'm gon cry over you
Eu não tenho tempo
I don't have the time
para me importar com você
to carry on with you
Nós terminamos, nós terminamos,
We're thru, we're thru,
nós terminamos, nós terminamos, nós terminamos
we're thru, we're thru, we're thru
Eu não quero mais ver seu rosto
I don't wanna see your face no more
Eu só não mais quero chorar
I just don't wanna cry no more
Acabou baby
It's over babe
Acabou baby
It's over babe
Eu não quero chorar mais
I don't wanna cry no more
Você não vai estar no meu mundo, não não não
You won't be in my world, no no no