Try Too Hard

Se Esforça Demais

Try Too Hard

Um, dois, três, quatro
One, two, three, four
Você segue cada regra, você usa seu sistema perfeito e estilo
You follow every line, you wear your perfect patch and style
Mas você parece um satélite e está à deriva no céu
But you're like a satellite and you're drifting through the sky
Você não consegue se decidir sobre isso ou aquilo, ou qualquer outra coisa
You can't make up your mind about this or that, or anything at all
Então você vai com a maioria e pede a Deus para que ninguém saiba
So you go with the flow and hope to God that no one knows it

Tudo o que você é, tudo o que diz
Everything you are, everything you say
Tudo que você faz não é para você
Everything you do is not for you
Tudo o que você sente, tudo o que sabe
Everything you feel, everything you know
Encontrou no seu programa de TV favorito
You found it on your favorite TV show

E são pessoas como você que me deixam doente
And it's people like you that make me sick
Estou cercada por você em todo lugar que eu olho
I'm surrounded by you everywhere I look

Você está dizendo a todos como você é realmente diferente
You're telling everyone how different that you really are
Mas isso já foi dito antes, então talvez você não seja tão especial afinal
But it's been said before, so maybe you're not special after all
Se você coloca a mesma quantidade de esforço em deixar ir
If you put the same amount of effort into letting go
Aja como você mesmo e você pode gostar, nunca se sabe
Just act yourself and you might like it, you never know
Porque tudo o que você quer, tudo o que você faz;
'Cause everything you want, everything you do
Você se esforça muito para ser qualquer um, menos você!
You try so hard to be everyone but you
Para onde quer que você vá, você só tem que aprender,
Everywhere you turn, you just got to learn
Seria mais fácil se você não se esforçasse tanto
It's easier if you don't try so hard

E são pessoas como você que me deixam doente
And it's people like you that make me sick
Estou cercada por você por todo lugar que olho
I'm surrounded by you everywhere I look
Existe algum lugar para onde eu possa fugir
Is there somewhere I can go to get away
Onde haja verdade e o que as pessoas digam, seja o que elas queiram dizer?
Where there's truth and people mean just what they say?

Você se esforça demais
You try too hard
Você só se esforça demais
You just try too hard
Você se esforça demais
You try too hard

E são pessoas como você que me deixam doente
And it's people like us that make me sick
Estou cercada por você por todo lugar que olho
I'm surrounded by it everywhere I look
Existe algum lugar para onde eu possa fugir
Is there somewhere we can go to get away
Onde haja verdade e o que as pessoas digam, seja o que elas queiram dizer?
Where there's truth and people mean just what they say?

Você se esforça demais
You try too hard
Você só se esforça demais
You just try too hard