Imagine (feat. Oumou Sangaré, Herbie Hancock, Jeff Beck, India.Arie & Seal)
P!nk
Imagine (feat. Oumou Sangaré, Herbie Hancock, Jeff Beck, India.Arie & Seal)
[Pink]
Imagine there’s no countries
It isn’t hard to do
Nothing to kill or die for
And no religion too
Imagine all the people living life in peace
[Seal]
You may say I’m a dreamer
But I’m not the only one
I hope someday you’ll join us
And the world will be as one
[India.Arie]
Imagine there's no heaven
It's easy if you try
No hell below us
Above us only sky
Imagine all the people living for today
[India.Arie]
Imagine there's no countries
It isn't hard to do
Nothing to kill or die for
And no religion too
Imagine all the people living life in peace
[India.Arie]
You may say I'm a dreamer
But I'm not the only one
I hope some day you will join us
And the world will be as one
[Oumou Sangaré]
N’áyi má bɛ̀n kélen mà, sìgi tɛ́ díya
N’áyi má bɛ̀n kélen mà, jàmana tɛ́ díya
Wà n’ányi má bɛ̀n kélen mà
Háli bádenya ɲùman tɛ́ díya
Ála ká dúnuya dán
Ála ká sìlamɛyi dán
Ála ká mɔ̀gɔbayi dán
Kó k’án ká kɛ́ kélen yé
Kó k’án ká kɛ́ kélen yé, Ála
Dúnuya k’án ká kɛ́ kélen yé
Aa-aaa-aaaaa, Dúnuya
[Oumou Sangaré]
Ála ká dúnuya dán
Ála ká sìlamɛyi dán
Ála ká mɔ̀gɔbayi dán
Kó k’án ká kɛ́ kélen yé
Ála ká dúnuya dán
Ála ká sìlamɛyi dán
Ála ká mɔ̀gɔbayi dán
Kó k’án ká kɛ́ kélen yé
[India.Arie]
Imagine no possessions
I wonder if you can
No need for greed or hunger
A brotherhood of man
Imagine all the people sharing all the world
[India.Arie]
You may say I'm a dreamer
But I'm not the only one
I hope some day you will join us
And the world will live as one
[Oumou Sangaré]
N’áyi má bɛ̀n kélen mà, sìgi tɛ́ díya
ɔ̀ n’áyi má bɛ̀n kélen mà, jàmana tɛ́ díya
N’ányi má bɛ̀n kélen mà
Háli bádenya ɲùman tɛ́ díya
Ála ká dúnuya dán, Ála ká tùbabuyi dán
Ála ká fàrafinyi dán, mmm
K’án ká kɛ́ kélen yé
Ála ká dúnuya dán, Ála ká tùbabuyi dán
Ála ká fàrafinyi dán, mmmm
K’án ká kɛ́ kélen yé
Kó k’án ká kɛ́ kélen yé
Dúnuya, k’án ká kɛ́ kélen yé
Kó k’án ká kɛ́ kélen yé
Mɔ̀gɔbalu, kó k’án ká kɛ́ kélen yé
O-oo-oooo
O-oo-oooo
Imagine (part. India Arie, Jeff Beck & Seal)
Imagine que não há paraíso
É fácil se você tentar
Nenhum inferno abaixo de nós
Acima de nós apenas o céu
Imagine todas as pessoas
Vivendo para o hoje
Imagine não existir países
Não é difícil de fazê-lo
Nada pelo que matar ou morrer
E nenhuma religião também
Imagine todas as pessoas
Vivendo a vida em paz
Você pode dizer
Que eu sou um sonhador
Mas eu não sou o único
Espero que um dia
você se junte a nós
E o mundo, então, será como um só
Imagine não existir posses
Me pergunto se você consegue
Sem necessidade de ganância ou fome
Uma irmandade de homens
Imagine todas as pessoas
Compartilhando todo o mundo
Você pode dizer
Que eu sou um sonhador
Mas eu não sou o único
Espero que um dia
você se junte a nós
E o mundo, então, será como um só
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de P!nk e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: