Bridge Of Light

Ponte de Luz

Bridge Of Light

Quando você pensa
Just when you think
Que a esperança está perdida
Hope is lost
E desistir
And giving up
É tudo que você tem
Is all you got
E a tristeza vira luto
And blue turns black
Sua confiança é quebrada
Your confidence is cracked
Parece não haver volta a partir daqui
There seems no turning back from here

Às vezes não há uma explicação óbvia
Sometimes there isn't an obvious explanation
Por que as estrelas mais sagradas podem sentir as palpitações mais fortes
Why the holiest hearts can feel the strongest palpitations?

É quando você pode construir uma ponte de luz
That's when you can build a bridge of light
É o que transforma o errado em tão certo
That's what turns the wrong so right
É quando você não pode desistir da luta
That's when you can't give up the fight

É quando o amor transforma a noite em dia
That's when love turns night time into day
É quando a solidão vai embora
That's when loneliness goes away
É o porque você tem que ser forte esta noite
That's why you gotta be strong tonight
Só o amor pode construir-nos uma ponte de luz
Only love can build us a bridge of light

Quando seus pés parecem feitos de pedra
When your feet are made of stone
Você está convencido de que você está sozinho
You're convinced that you're all alone
Olhe para as estrelas ao invés do escuro
Look at the stars instead of the dark
Você descobrirá que seu coração brilha como o sol
You'll find your heart shines like the sun
Não vamos deixar que raiva nos deixe perdidos
Let's not let our anger get us lost
E a necessidade de estar certo nos custe alto
And the need to be right comes at way too high a costs

É quando o amor pode construir uma ponte de luz
That's when love can build a bridge of light
É o que transforma o errado em tão certo
That's what turns the wrong so right
É quando você sabe que vale a pena lutar
That's when you know it's worth the fight

É quando o amor transforma a noite em dia
That's when love turns nighttime into day
É quando a solidão vai embora
That's when loneliness goes away
É o porque você tem que ser forte esta noite
That's why you gotta be strong tonight
Só o amor pode construir-nos uma ponte de luz
'cause only love can build us a bridge of light

Respire fundo, encare o tempo ruim
Deep breath, take it on the chin
Mas não se esqueça de deixar o amor voltar
But don't forget to let the love back in

É quando o amor pode construir uma ponte de luz
That's when love can build a bridge of light
É o que transforma o errado em tão certo
That's what turns the wrong so right
É quando você não pode desistir da luta
That's when you can't give up the fight

É quando o amor transforma a noite em dia
That's when love turns night time into day
É quando a solidão vai embora
That's when loneliness goes away
É o porque você tem que ser forte esta noite
That's why you gotta be strong tonight
Só o amor pode construir-nos uma ponte de luz
'cause only love can build us a bridge of light

Só o amor pode construir-nos uma ponte de luz
Only love can build us a bridge of light