Private Show
P!nk
Show Particular
Private Show
Você bobo, eu boba
Silly you, silly me
De deixá-lo entrar e me deixar comovida
To let you in and put a move on me
(Me deixar comovida)
(Put a move on me)
Nunca pedi por amor
Never once asked for love
Sempre fiz isso pelo que ele tem de valor, a lembrança
Always took it for what it's worth, a memory
Mas eu não quero encontrá-lo numa rua deserta
But I don't wanna meet on a lonely street
Onde o papo é barato
Where the talk is cheap
E o preço é uma pechincha
And the price is sweet
Eu não sou esse tipo de garota
I'm not that girl
Eu não sou esse tipo de garota
I'm not that girl
E você não quer ver o meu outro lado
And you don't wanna see the other side of me
Então eu me entendo bem com você e lhe deixo livre
So I'mma hit ya off and I'mma set you free
Antes que você caia profundamente
Before you fall too deep
Não caia profundamente
Don't fall too deep
Ele não sabe
He don't know
Eu serei a que irá deixá-lo ir
I'm gon be the one who's gonna let him go
Mesmo que ele queira ficar
Even if he wants to stay
Eu deixarei ele ir
I'll let him go
Porque tudo o que ele quer de mim é um show particular, oh
Cause all he wants from me is a private show, whoa
Ele é todo conversa
He's all talk
Ele acha que sabe
He thinks he knows
Como este jogo é supostamente eficaz pra todas
How this game is supposed to go for everyone
Parece que ele continua sem ver
Still it seems he can't see
Acha que está apenas me usando, me usando
Thinks he's just using me, using me
Mas eu não quero encontrá-lo numa rua deserta
But I don't wanna meet on a lonely street
Onde o papo é barato
Where the talk is cheap
E o preço é uma pechincha
And the price is sweet
Eu não sou esse tipo de garota
I'm not that girl
Eu não sou esse tipo de garota
I'm not that girl
E você não quer ver o meu outro lado
And you don't wanna see the other side of me
Então eu me entendo bem com você e lhe deixo livre
So I'mma hit ya off and I'mma set you free
Antes que você caia profundamente
Before you fall too deep
Não caia profundamente
Don't fall too deep
Ele não sabe
He don't know
Eu serei a que irá deixá-lo ir
I'm gon be the one who's gonna let him go
Mesmo que ele queira ficar
Even if he wants to stay
Eu deixarei ele ir
I'll let him go
Porque tudo o que ele quer de mim é um show particular
Cause all he wants from me is a private show, whoa
Ele não sabe
He don't know
Talvez se ele não fosse tão gigolô
Maybe if he wasn't such a gigolo
Eu o deixaria ficar
I would let him stay
Ao invés de deixá-lo ir
Instead I let him go
Tudo o que ele quer de mim é um show particular
All he wants from me is a private show, whoa
Oh yeah, yeah, yeah, yeah
Oh yeah, yeah, yeah, yeah
Oh yeah, ele não sabe
Oh yeah, he don't know
Ele não sabe
He don't know
Eu serei a que irá deixá-lo ir
I'm gon be the one who's gonna let him go
Mesmo que ele queira ficar
Even if he wants to stay
Eu deixarei ele ir
I'll let him go
Porque tudo o que ele quer de mim é um show particular
Cause all he wants from me is a private show, whoa
Ele não sabe
He don't know
Talvez se ele não fosse tão gigolô
Maybe if he wasn't such a gigolo
Eu o deixaria ficar
I would let him stay
Ao invés de deixá-lo ir
Instead I let him go
Tudo o que ele quer de mim é um show particular
All he wants from me is a private show, whoa
(Ele não sabe)
(He don't know)
Ele não sabe
He don't know
Deixarei ele ir
Let him go
(Mesmo se ele quiser ficar)
(Even if he wants to stay)
Eu deixarei ele ir
I'll let him go
Porque tudo o que ele quer de mim é um show particular
Cause all he wants from me is a private show, oh
Oh, ele não sabe, oh, oh
Oh he don't know, oh, oh
Ele não sabe, sim, sim, sim
He don't know, yeah, yeah, yeah
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de P!nk e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: