For Now

Por Enquanto

For Now

Lembra daquele tempo em que apenas curtíamos
Remember that time we were just kickin'
Mas nada mudava, nada era realmente diferente
But nothing had changed, nothing was really different
Então o amor mostrou seus dentes como algo malvado
Then love showed its teeth like it's something vicious
Não, não, não, me deixe concluir
No, no, no, let me finish
Não é de verdade até tudo ficar trágico
Ain't it something when it all goes tragic
Como um feitiço pode ser lançado sobre algo mágico
How a spell can get casted onto something magic
O que eu não daria para voltar ao que tínhamos
What I wouldn't give to get back to where we had it
Ah, deveria ter durado
Oh, it should've lasted

Agora é como se eu tivesse mentido
Now it's like I lied
Quando te disse que não precisava de você
When I said I didn't need you
Beleza, se você partisse, eu jamais ficaria
Alright, if you'd left, I'd never be
Nesta noite podemos acertar as coisas
Tonight can we just get it right
De alguma forma, por enquanto
Somehow, for now

Congele a cena, pause, rebobine, pare
Freeze frame, pause, rewind, stop
E voltemos aos velhos e familiares pensamentos
And get back to the older familiar thoughts
Podemos apenas congelar a cena, pausar, rebobinar, parar
Can we just freeze frame, pause, rewind, stop
E voltar aos sentimentos que pensamos ter perdido
And get back to the feelings we think we lost
Por enquanto
For now

Ah, sou tão terrivelmente má
Oh, I'm so goddamn mean
Pois eu, eu, eu disse e faço coisas
'Cause I, I, I say and I do things
Que não deveria às vezes
That I shouldn't sometimes
Minha boca me coloca em enrascadas o tempo todo
My mouth gets me in trouble all the time

Mas agora é como se eu tivesse mentido
But now it's like I lied
Quando te disse que não precisava de você
When I said I didn't need you
Eu morreria se você partisse, eu jamais ficaria
I die if you'd left I'd never be
Beleza, podemos de alguma forma acertar as coisas
Alright, can we just get it right somehow
Por enquanto
For now

Congele a cena, pause, rebobine, pare
Freeze frame, pause, rewind, stop
E voltemos aos velhos e familiares pensamentos
And get back to the older familiar thoughts
Podemos apenas congelar a cena, pausar, rebobinar, parar
Can we just freeze frame, pause, rewind, stop
E voltar aos sentimentos que pensamos ter perdido
And get back to the feelings we think we lost?
Por enquanto
For now
Por enquanto
For now
Podemos apenas congelar a cena, pausar, rebobinar, parar
Can we just freeze frame, pause, rewind, stop
E voltar aos sentimentos que pensamos ter perdido
And get back to the feelings we think we lost?
Por enquanto
For now

Lembra daquele tempo em que apenas curtíamos
Remember that time we were just kickin'
Mas nada mudava, nada era realmente diferente
But nothing had changed, nothing was really different
Então o amor mostrou seus dentes como algo malvado
Then love showed its teeth like it's something vicious
Não, não, não, me deixe concluir
No, no, no, let me finish
Por enquanto
For now

Congele a cena, pause, rebobine, pare
Freeze frame, pause, rewind, stop
E voltemos aos velhos e familiares pensamentos
And get back to the older familiar thoughts
Podemos apenas congelar a cena, pausar, rebobinar, parar
Can we just freeze frame, pause, rewind, stop
E voltar aos sentimentos que pensamos ter perdido (nós perdemos)
And get back to the feelings we think we lost? (we lost)
Por enquanto
For now
Por enquanto
For now
Podemos apenas congelar a cena, pausar, rebobinar, parar
Can we just freeze frame, pause, rewind, stop
E voltar aos sentimentos que pensamos ter perdido
And get back to the feelings we think we lost?
Por enquanto
For now
Por enquanto
For now
Podemos apenas rebobinar, parar
Can we just rewind, stop
E voltar aos sentimentos que pensamos ter perdido
Get back to the feelings we think we lost?
Por enquanto
For now