exibições de letras 2.344

Illegal + Anitta

PinkPantheress

Identidade secreta e desejo proibido em “Illegal + Anitta”

Em “Illegal + Anitta”, PinkPantheress e Anitta exploram o tema de relações clandestinas, usando elementos de identidade secreta e transgressão. Logo no início, Anitta se apresenta como "Larissa" e canta em espanhol, o que reforça o clima de mistério e sugere um jogo de máscaras. Esse detalhe conecta-se ao tema central da música: o fascínio pelo proibido. A frase “Traigo la respuesta pa' que se sienta ilegal” (“Trago a resposta para que pareça ilegal”) deixa claro o desejo de tornar o encontro mais excitante justamente por ser proibido. Já o verso “¿Por qué ser tan rico tiene que ser tan letal?” (“Por que algo tão bom tem que ser tão letal?”) mostra o conflito entre prazer e culpa, um dos pontos centrais da letra.

A música repete cenas íntimas, como “now you're sittin' on my bed” (“agora você está sentado na minha cama”) e “two into one while you're sittin' on my bed” (“dois em um enquanto você está sentado na minha cama”), sugerindo encontros intensos seguidos de sentimentos de vergonha ou arrependimento, como em “later on, I can feel shame in my head” (“depois, posso sentir vergonha na minha cabeça”). O refrão “is this illegal? / it feels illegal” (“isso é ilegal? / parece ilegal”) resume a tensão entre desejo e medo das consequências. A mistura de inglês e espanhol na colaboração entre PinkPantheress e Anitta simboliza a união de universos diferentes, ampliando a sensação de algo proibido e contribuindo para o sucesso viral da faixa nas redes sociais.

Composição: arksel arvid / Anitta / Emerson / Karl Hyde / Pinkpantheress / Richard David Smith. Essa informação está errada? Nos avise.

O significado desta letra foi gerado automaticamente.

Enviada por Clara e traduzida por Lola. Viu algum erro? Envie uma revisão.



Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de PinkPantheress e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção