exibições de letras 19.276

Girl Like Me

PinkPantheress

Letra

SignificadoPratique Inglês

Uma Garota Como Eu

Girl Like Me

Eu não sou muito fã do jeito que estamos levando essa relaçãoI'm not a fan of the way we're moving
Não há explicação para o motivo de estarmos fazendo issoNo explanation for why we do this
(Ah-ah, você vai ficar bem, ah-ah, você vai ficar bem)(Ah-ah, you'll be alright, ah-ah, you'll be alright)
Vamos resolver isso em um cinema drive-inLet's solve this over a drive-in movie
Quando você não está presente (presente), eu sorrio muitoWhen you're not there (there), I smile a lot
Eu me sinto emocionalmente deslocada, sabe?I feel emotionally out of a job, you know
(Ah-ah, você vai ficar bem, ah-ah, você vai ficar bem)(Ah-ah, you'll be alright, ah-ah, you'll be alright)
Por que você não está cansado do jeito que você—Why aren't you tired of the way you—

Deixa tudo isso pra lá? (Deixe) (eu lembro do seu nome de algum lugar)Let it all go? (Go) (I know your name from somewhere)
Deixe tudo isso pra lá (deixe) (mas você não é nenhum pouco a pessoa com quem eu quero conversar)Let it all go (go) (but you're so not the person I wanna be talking to)
Deixe tudo isso pra lá (deixe) (deixe tudo isso pra lá, por favor, eu não quero—)Let it all go (go) (let it all go, please, I don't want it to—)
Deixe tudo isso pra lá (deixe) (mais uma vez, mas nós podemos conversar da próxima vez)Let it all go (go) (once again, maybe we can talk next time, though)
Deixe tudo isso pra lá (deixe)Let it all go (go)

Eu nunca gostei quando você age assim comigo (deixe tudo isso pra lá)I never liked it when you'd do me like that (let it all go)
Eu nunca gostei quando você age assim comigo (deixe tudo isso pra lá)I never liked it when you'd do me like that (let it all go)
Eu nunca gostei quando você age assim comigo (deixe tudo isso pra lá)I never liked it when you'd do me like that (let it all go)
Eu nunca gostei quando você—I never liked it when you—
(Deixe tudo isso pra lá)(Let it all go)

Eu não sou muito fã do jeito que estamos levando essa relaçãoI'm not a fan of the way we're moving
Sem hesitação quando eu remover issoNo hesitation when I remove this
Fotografias da minha casaPhotograph from my home
Tenho coisas pra tirar de láI have things to take from
Os dias em que eu vou pensar em ficar acordada com você de propósito, perder o ônibus pra casaDays I'll think of staying up with you on purpose, miss the bus home
Pense em mim, você não pode pagar pela terapia (pela terapia)Think of me, you can't pay for therapy (for therapy)
Não resta mais nada pra gastar, você desperdiçou todo o seu dinheiro (dinheiro)Nothing left to bleed, you spent all your currency (currency)

Deixe tudo isso pra lá (deixe) (deixe)Let it all go (go) (go)
Deixe tudo isso pra lá (deixe)Let it all go (go)
Deixe tudo isso pra lá (deixe)Let it all go (go)
Deixe tudo isso pra lá (deixe) (nós podemos conversar da próxima vez)Let it all go (go) (maybe we can talk next time)
Deixe tudo isso pra lá (deixe)Let it all go (go)

Eu nunca gostei quando você age assim comigo (deixe tudo isso pra lá)I never liked it when you'd do me like that (let it all go, go)
Eu nunca gostei quando você age assim comigo (deixe tudo isso pra lá)I never liked it when you'd do me like that (let it all go, go)
Eu nunca gostei quando você age assim comigo (deixe tudo isso pra lá)I never liked it when you'd do me like that (let it all go, go)
Eu nunca gostei quando você—I never liked it when you—
(Deixe tudo isso pra lá)(Let it all go, go)

Sim, hum, sim, vamos lá (deixe tudo isso pra lá)Yeah, mm, yeah, come on (let it all go)
Sim, hum, sim, vamos láYeah, mm, yeah, come on
Sim, hum, sim, vamos láYeah, mm, yeah, come on
Sim, hum, sim, vamos lá (não vá)Yeah, mm, yeah, come on (don't go)
Sim, hum, sim, vamos lá (por favor, não vá, por favor, não vá)Yeah, mm, yeah, come on (please don't go, please don't go)
Sim, hum, sim, vamos lá (por favor, não vá, por favor, não vá)Yeah, mm, yeah, come on (please don't go, please don't go)
Sim, hum, sim, vamos lá (por favor, não vá)Yeah, mm, yeah, come on (please don't go)
Sim, hum, sim, vamos láYeah, mm, yeah, come on

Composição: Tom Parker, Felix Buxton, Pinkpantheress, Simon Ratcliffe. Essa informação está errada? Nos avise.
Enviada por blueafternoon e traduzida por Illyana. Revisões por 2 pessoas. Viu algum erro? Envie uma revisão.



Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de PinkPantheress e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção