Exibições da letra 30.191

Girl Like Me

PinkPantheress

Letra

Significado Pratique Inglês

Chica Como Yo

Girl Like Me

No soy fan de cómo nos estamos moviendoI'm not a fan of the way we're moving
Sin explicación de por qué hacemos estoNo explanation for why we do this
(Ah, ah, estarás bien, ah, ah, estarás bien)(Ah-ah, you'll be alright, ah-ah, you'll be alright)
Resolvámoslo con una película en el autoLet's solve this over a drive-in movie
Cuando no estás (ahí), sonrío muchoWhen you're not there (there), I smile a lot
Me siento emocionalmente fuera de lugar, ya sabesI feel emotionally out of a job, you know
(Ah, ah, estarás bien, ah, ah, estarás bien)(Ah-ah, you'll be alright, ah-ah, you'll be alright)
¿Por qué no estás cansada de la forma en que–Why aren't you tired of the way you—

Déjalo todo ir (ir) (se tu nombre de algún lado)Let it all go? (Go) (I know your name from somewhere)
Déjalo todo ir (ir) (pero no eres la persona con la que quiero estar hablando)Let it all go (go) (but you're so not the person I wanna be talking to)
Déjalo todo ir (ir) (déjalo todo ir, por favor, no quiero que-)Let it all go (go) (let it all go, please, I don't want it to—)
Déjalo todo ir (ir) (tal vez puedas intentar eso)Let it all go (go) (once again, maybe we can talk next time, though)
Déjalo todo ir (ir)Let it all go (go)

Nunca me gusto que me hagas eso (déjalo todo ir)I never liked it when you'd do me like that (let it all go)
Nunca me gusto que me hagas eso (déjalo todo ir)I never liked it when you'd do me like that (let it all go)
Nunca me gusto que me hagas eso (déjalo todo ir)I never liked it when you'd do me like that (let it all go)
Nunca me gustó que me–I never liked it when you—
(Déjalo todo ir)(Let it all go)

No soy fan de cómo nos estamos moviendoI'm not a fan of the way we're moving
Sin remordimiento cuando lo quitoNo hesitation when I remove this
Fotos desde mi casaPhotograph from my home
Tengo cosas que rescatarI have things to take from
Días pensando en quedarme despierta con vos a propósito, perder el bus de vueltaDays I'll think of staying up with you on purpose, miss the bus home
Piensa en mi, no podés pagar terapia (por terapia)Think of me, you can't pay for therapy (for therapy)
Nada más que sangrar, ya gastaste todo tu dinero (dinero)Nothing left to bleed, you spent all your currency (currency)

Déjalo todo ir (ir)Let it all go (go) (go)
Déjalo todo ir (ir)Let it all go (go)
Déjalo todo ir (ir)Let it all go (go)
Déjalo todo ir (ir) (quías podemos hablar la próxima)Let it all go (go) (maybe we can talk next time)
Déjalo todo ir (ir)Let it all go (go)

Nunca me gusto que me hagas eso (déjalo todo ir, ir)I never liked it when you'd do me like that (let it all go, go)
Nunca me gusto que me hagas eso (déjalo todo ir, ir)I never liked it when you'd do me like that (let it all go, go)
Nunca me gusto que me hagas eso (déjalo todo ir, ir)I never liked it when you'd do me like that (let it all go, go)
Nunca me gustó que me–I never liked it when you—
(Déjalo todo ir, ir)(Let it all go, go)

Sí, mm, sí, vamos (déjalo todo ir)Yeah, mm, yeah, come on (let it all go)
Sí, mm, sí, vamosYeah, mm, yeah, come on
Sí, mm, sí, vamosYeah, mm, yeah, come on
Sí, mm, sí, vamos (no te vayas)Yeah, mm, yeah, come on (don't go)
Sí, mm, sí, vamos (por favor no te vayas, por favor no te vayas)Yeah, mm, yeah, come on (please don't go, please don't go)
Sí, mm, sí, vamos (por favor no te vayas, por favor no te vayas)Yeah, mm, yeah, come on (please don't go, please don't go)
Sí, mm, sí, vamos (por favor no te vayas)Yeah, mm, yeah, come on (please don't go)
Sí, mm, sí, vamosYeah, mm, yeah, come on

Composição: Tom Parker, Felix Buxton, Pinkpantheress, Simon Ratcliffe. Essa informação está errada? Nos avise.
Enviada por blueafternoon e traduzida por Ignacio. Revisões por 2 pessoas. Viu algum erro? Envie uma revisão.



Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de PinkPantheress e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção