Tradução gerada automaticamente
![PinkPantheress](https://akamai.sscdn.co/uploadfile/letras/fotos/e/0/2/8/e0282de92065fd2a5c738dcd71bc1a6d-tb7.jpg)
Turn it up
PinkPantheress
Aumente o volume
Turn it up
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
Toda vez que penso em você
Every time I think of you
O DJ me atingiu ali
The DJ hit me right there
Disse que me amava ali
Said he loved me right there
Comecei a tremer
Started shaking
Eu não consigo mexer minha cintura
I ninety-nine percent can't move my waistline
Venha sentar comigo ali
Come sit with me right there
Talvez me beije ali
Maybe kiss me right there
Estou no auge
I'm here peakin'
Eu tenho tempo com você, é isso que eu quero esta noite
I got the time with you, that's what I want tonight
Garoto, mostre sua devoção
Boy, just show your devotion
Entregue-se às emoções
Make yourself to the motions
Eu odeio sair, mas você acabou de ser promovido
I hate going out, but you just got the promotion
Você vai para este clube
You go to this club
Você canta junto para parecer social
You sing along to look social
Para sua música favorita
To your favorite song
Você me faz querer dizer: Ei, sou eu (ei, sou eu)
You just make me wanna say: Hey, it's me (hey, it's me)
Nós conversamos duas vezes por semana (nós conversamos duas vezes por semana)
We've been talking twice a week (we've been talking twice a week)
Eu gosto dessa velocidade (eu gosto dessa velocidade)
I like this speed (I like this speed)
Isso só me faz (isso só me faz) querer dizer (aumente o volume): Ei, sou eu (ei, sou eu)
It just makes me (it just makes me) wanna say (turn it up): Hey, it's me (hey, it's me)
Nós conversamos duas vezes por semana (nós conversamos duas vezes por semana)
We've been talking twice a week (we've been talking twice a week)
Eu gosto dessa velocidade (eu gosto dessa velocidade)
I like this speed (I like this speed)
Isso só me faz (isso só me faz) querer cantar: Ei (ei)
It just makes me (it just makes me) wanna sing: Hey (hey)
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
E me acenda
And light me up
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
Toda vez que penso em você
Every time I think of you
Você me acende
You light me up
Eu não vou dizer a eles que te conheci no clube (no clube)
I won't tell them I met you in the club (in the club)
Você se lembra que nossa música favorita estava tocando
You remember our favorite song was playing
E cada palavra que saía da sua boca estava errada
And every word that came out your mouth was wrong
Você me anima
You lift me up
Yeah
Yeah
Me diga por que você está sempre aqui à noite? (aumente o volume)
Tell me why you're always here at night? (turn it up)
Parece que é a única vez que te vejo
It seems to me it's the only time I see ya
Quando pensei ter encontrado um propósito na minha vida
When I thought I found purpose in my life
Você não está aqui
You're not here
Você me faz querer dizer: Ei, sou eu (ei, sou eu)
You just make me wanna say: Hey, it's me (hey, it's me)
Nós conversamos duas vezes por semana (nós conversamos duas vezes por semana)
We've been talking twice a week (we've been talking twice a week)
Eu gosto dessa velocidade (eu gosto dessa velocidade)
I like this speed (I like this speed)
Isso só me faz (isso só me faz) querer dizer (aumente o volume): Ei, sou eu (ei, sou eu)
It just makes me (it just makes me) wanna say (turn it up): Hey, it's me (hey, it's me)
Nós conversamos duas vezes por semana (nós conversamos duas vezes por semana)
We've been talking twice a week (we've been talking twice a week)
Eu gosto dessa velocidade (eu gosto dessa velocidade)
I like this speed (I like this speed)
Isso só me faz (isso só me faz) querer cantar: Ei (ei)
It just makes me (it just makes me) wanna sing: Hey (hey)
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
Você me acende
You light me up
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
Toda vez que penso em você
Every time I think of you
(Você me acende)
(You light me up)
(Sim)
(Yeah)
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de PinkPantheress e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: