Call Devil

Chame o Diabo

Call Devil

Mantenha os olhos em mim
Keep on eyes on me
Keep on eyes on me
Sempre 0 a 100
계속해 0 아닌 100
gyesokae 0 anin 100
Tire o véu nebuloso
안개 낀 베일을 벗겨
an-gae kkin beireul beotgyeo
A verdade é Uh, uh, uh, uh
정체는 Uh, uh, uh, uh
jeongcheneun Uh, uh, uh, uh
Me diga o que você vê (me diga o que você vê)
Tell me what you see (tell me what you see)
Tell me what you see (tell me what you see)
Veja como eu fico mais sombrio a cada dia (me veja)
점점 더 짙어지는 날 봐 (날 봐)
jeomjeom deo jiteojineun nal bwa (nal bwa)
Eu aguentei por muito tempo (Ah-ah-ah)
오랫동안 참았지 (Ah-ah-ah)
oraetdong-an chamatji (Ah-ah-ah)
Eu sou apenas mais um você
난 그저 또 다른 너
nan geujeo tto dareun neo
Manchado de preto
검게 물들여
geomge muldeuryeo
Eu vou, é, nós vamos
I go, yeah, we go
I go, yeah, we go

Se você quer, se você quer
If you want it, if you want it
If you want it, if you want it
Você, selvagem, não é assustador
너란 Savage, it’s not scary
neoran Savage, it’s not scary
Seu desejo pintado de preto
검게 칠한 Your desire
geomge chilhan Your desire
Lave-o em um instante
단숨에 씻어내
dansume ssiseonae
Você sente, você sente
Can you feel it, can you feel it
Can you feel it, can you feel it
Você se mistura dentro de mim
내 안에 넌 흐려져
nae ane neon heuryeojyeo
Como eu estou assim
이런 난 어때
ireon nan eottae
Eu prontamente me torno mais profundo
난 기꺼이 더 깊어져
nan gikkeoi deo gipeojyeo

Chame o diabo, diabo, chame o diabo, diabo, oh
Call devil, devil, call devil, devil, oh
Call devil, devil, call devil, devil, oh
Não se importe com os olhares em minha direção
날 향한 시선 No 신경 쓰지 마
nal hyanghan siseon No sin-gyeong sseuji ma
Chame o diabo, diabo, chame o diabo, diabo, oh
Call devil, devil, call devil, devil, oh
Call devil, devil, call devil, devil, oh
Dobre (dobre)
Double up (double up)
Double up (double up)
Não consigo recusar
거부할 수 없어
geobuhal su eopseo

Você se esconde na escuridão profunda
깊은 어둠 속 넌 Hide
gipeun eodum sok neon Hide
Você só pode me proteger
나를 지킬 수밖에
nareul jikil subakke
Antes mesmo de começar
시작도 하기 전 Out
sijakdo hagi jeon Out
Diabo, oh, oh
Devil, oh, oh
Devil, oh, oh
Me chame de diabo, oh, oh
Call me devil, oh, oh
Call me devil, oh, oh
(Chame o diabo, diabo, chame o diabo, diabo)
(Call devil, devil, call devil, devil)
(Call devil, devil, call devil, devil)

Não quero ser isso, é um paradoxo de duas faces
Don't wanna be 이건 양면 같은 paradox
Don't wanna be igeon yangmyeon gateun paradox
Os olhares presos todos destroem
갇혀버린 시선들은 모두 Crush it out
gachyeobeorin siseondeureun modu Crush it out
Provavelmente não será difícil, o que é real
아마 어렵지 않을 걸 What is real
ama eoryeopji aneul geol What is real
Você que não quer admitir, não pode dizer nada
인정하기 싫은 너는 아무 말 못해
injeonghagi sireun neoneun amu mal motae
Me diga o que você vê (oh, o que você vê)
Tell me what you see (oh, what you see)
Tell me what you see (oh, what you see)
Talvez você esteja mais perto do vilão (mais perto do vilão)
어쩌면 더 가까워 Villain (가까워 villain)
eojjeomyeon deo gakkawo Villain (gakkawo villain)
Avaliação invertida (Ah-ah-ah)
뒤집혀진 평가 (Ah-ah-ah)
dwijipyeojin pyeongga (Ah-ah-ah)
Não há mais para mim, pare
더는 내겐 없어 Stop
deoneun naegen eopseo Stop
Sim, continue
그래 계속해
geurae gyesokae
Eu vou, nós vamos
I go, we go
I go, we go

Se você quer, se você quer
If you want it, if you want it
If you want it, if you want it
Você, selvagem, não é assustador
너란 Savage, it’s not scary
neoran Savage, it’s not scary
Eu estou em chamas
타오르지 I'm on fire
taoreuji I'm on fire
Apenas cinzas negras restam
검은 재만 남게
geomeun jaeman namge
Você sente, você sente
Can you feel it, can you feel it
Can you feel it, can you feel it
Você se mistura dentro de mim
내 안에 넌 흐려져
nae ane neon heuryeojyeo
Você não é eu
넌 내가 아냐
neon naega anya
Eu prontamente me torno mais profundo
난 기꺼이 더 깊어져
nan gikkeoi deo gipeojyeo

Chame o diabo, diabo, chame o diabo, diabo, oh
Call devil, devil, call devil, devil, oh
Call devil, devil, call devil, devil, oh
Não se importe com os olhares em minha direção
날 향한 시선 No 신경 쓰지 마
nal hyanghan siseon No sin-gyeong sseuji ma
Chame o diabo, diabo, chame o diabo, diabo, oh
Call devil, dеvil, call devil, devil, oh
Call devil, dеvil, call devil, devil, oh
Dobre (dobre)
Double up (doublе up)
Double up (doublе up)
Não consigo recusar
거부할 수 없어
geobuhal su eopseo

Você se esconde na escuridão profunda
깊은 어둠 속 넌 Hide
gipeun eodum sok neon Hide
Você só pode me proteger
나를 지킬 수밖에
nareul jikil subakke
Antes mesmo de começar
시작도 하기 전 Out
sijakdo hagi jeon Out
Diabo, oh, oh
Devil, oh, oh
Devil, oh, oh
Me chame de diabo, oh, oh
Call me devil, oh, oh
Call me devil, oh, oh

À medida que o tempo passa, você se sente mais forte
시간이 갈수록 느껴져 Stronger
sigani galsurok neukkyeojyeo Stronger
Para mim, não importa
내게는 No matter
naegeneun No matter
Você vai renascer
다시 태어나게 될 거야
dasi tae-eonage doel geoya
Com este novo coração
With this brand new heart
With this brand new heart
Este é um jogo sem tiros
이건 총성 없는 Game
igeon chongseong eomneun Game
Eu posso suportar qualquer dor
얼마든지 견뎌 Pain
eolmadeunji gyeondyeo Pain
Suave não significa fraco
부드러운 건 약하다는 말이 아냐
budeureoun geon yakadaneun mari anya
Veja mais longe
펼쳐 봐 멀리
pyeolchyeo bwa meolli

Chame o diabo, diabo, chame o diabo, diabo, oh (diabo)
Call devil, devil, call devil, devil, oh (devil)
Call devil, devil, call devil, devil, oh (devil)
Não se importe com os olhares em minha direção
날 향한 시선 No 신경 쓰지 마
nal hyanghan siseon No sin-gyeong sseuji ma
Chame o diabo, diabo, chame o diabo, diabo, oh (diabo)
Call devil, devil, call devil, devil, oh (devil)
Call devil, devil, call devil, devil, oh (devil)
Ooh, yeah
Ooh, yeah
Ooh, yeah

Se você está pronto, se você está pronto (yeah)
If you ready, if you ready (yeah)
If you ready, if you ready (yeah)
Você, selvagem, não é assustador
너란 Savage, it’s not scary
neoran Savage, it’s not scary
Seu desejo pintado de preto
검게 칠한 Your desire
geomge chilhan Your desire
Lave-o em um instante
단숨에 씻어내
dansume ssiseonae

Você se esconde na escuridão profunda
깊은 어둠 속 넌 Hide
gipeun eodum sok neon Hide
Você só pode me proteger
나를 지킬 수밖에
nareul jikil subakke
Antes mesmo de começar
시작도 하기 전 Out
sijakdo hagi jeon Out
Diabo, oh, oh
Devil, oh, oh
Devil, oh, oh
Me chame de diabo, oh, oh
Call me devil, oh, oh
Call me devil, oh, oh

Chame o diabo, diabo, chame o diabo, diabo, oh
Call devil, devil, call devil, devil, oh
Call devil, devil, call devil, devil, oh
Não se importe com os olhares em minha direção
날 향한 시선 No 신경 쓰지 마
nal hyanghan siseon No sin-gyeong sseuji ma
Chame o diabo, diabo, chame o diabo, diabo, oh
Call devil, devil, call devil, devil, oh
Call devil, devil, call devil, devil, oh
Ah-ha
Ah-ha
Ah-ha
Diabo, oh, oh
Devil, oh, oh
Devil, oh, oh
Me chame de diabo, oh
Call me devil, oh
Call me devil, oh