It's Now or Never

Agora ou Nunca

It's Now or Never

É agora ou nunca, vem me abraçarIt's now or never, come hold me tight
Me beija, meu amor, seja meu essa noiteKiss me my darling, be mine tonight
Amanhã será tarde demais, é agora ou nuncaTomorrow will be too late, it's now or never
Meu amor não vai esperarMy love won't wait

Quando te vi pela primeira vez com seu sorriso tão doceWhen I first saw you with your smile so tender
Meu coração foi capturado, minha alma se rendeuMy heart was captured, my soul surrendered
Eu passaria uma vida esperando o momento certoI'd spend a lifetime waiting for the right time
Agora que você está perto, a hora finalmente chegouNow that you'r near the time is here at last

É agora ou nunca, vem me abraçarIt's now or never, come hold me tight
Me beija, meu amor, seja meu essa noiteKiss me my darling, be mine tonight
Amanhã será tarde demais, é agora ou nuncaTomorrow will be too late, it's now or never
Meu amor não vai esperarMy love won't wait

Que coisa linda um dia de sol,Che bella cosa na jurnata 'e sole,
Um ar sereno depois de uma tempestade!n'aria serena doppo na tempesta!
Pelo ar fresco já parece uma festaPe' ll'aria fresca me pare gia' na festa
Que coisa linda um dia de solChe bella cosa na jurnata 'e sole

É agora ou nunca, vem me abraçarIt's now or never, come hold me tight
Me beija, meu amor, seja meu essa noiteKiss me my darling, be mine tonight
Amanhã será tarde demais, é agora ou nuncaTomorrow will be too late, it's now or never
Meu amor não vai esperarMy love won't wait
É agora ou nunca, meu amor não vai esperarIt's now or never, my love won't wait