I'm Mad

Je Sò Pazzo

I'm mad, ahI' so' pazzo, ah
I'm madI' so' pazzo
And I want to be who I want to beE voglio essere chi voglio i'
Get out of my homeAscite fora dâ casa mia
I'm madI' so' pazzo
I'm madI' so' pazzo
I have the people waiting for meC'ho il popolo che mi aspetta
And forgive me, for I'm in a hurryE scusate vado di fretta
Don't always tell me I am rightNon mi date sempre ragione
I know that I am a mistakeIo lo so che sono un errore
In this life, I long to liveNella vita voglio vivere
For at least one day as a lionAlmeno un giorno da leone
And the State, this timeE lo Stato questa volta
Must not condemn meNon mi deve condannare
Because I'm mad, ahPecché so' pazzo, ah
I'm mad, ehI' so' pazzo, eh
And today I wish to speakE oggi voglio parlare

I'm mad, ahI' so' pazzo, ah
I'm madI' so' pazzo
If my very nerves grow tautSi se 'ntosta 'a nervatura
I will put everyone against the wallMetto a tutti 'nfaccia ô muro
I'm mad, I'm madI' so' pazzo, i' so' pazzo
And who is to say that MasanielloE chi dice che Masaniello
Isn't more beautiful as a black man?Poi negro non sia più bello?
And I am not brokenE non sono menomato
I am even a graduateSono pure diplomato
And I painted my face blackE la faccia nera l'ho dipinta
Just so I could be seenPer essere notato
Masaniello has grown up, ehMasaniello è crisciuto, eh
Masaniello has returnedMasaniello è turnato
I'm mad, ah, ahI' so' pazzo, ah, ah
I'm mad, ehI' so' pazzo, eh
So just leave us the hell aloneNun ce scassate 'o cazzo