Un Angolo Di Cielo

Um Canto de Céu

Un Angolo Di Cielo

Não há certo nem erradoNon hai torto né ragione
Se você diz que nesta vidaSe dici che in questa vita
Tem que ser um leãoDevi essere un leone
É preciso vencer a maréBisogna vincere la sfiga
Esse mundo é preto e brancoQuesto mondo è nero è bianco
Cheio de incertezasPieno di perplessità
E é conveniente pro estadoE fa' comodo allo stato
A nossa solidariedadeLa nostra solidarietà
Senhor, eu te perguntoSignore io ti chiedo
Se háSe c'è
Um canto de céu pra mimUn angolo di cielo per me
Que vivo uma vida sóChe vivo una vita sola
Que vida séria é essa aquiChe vita seria è questa qua
Se te arrancam o coraçãoSe ti strapano il cuore
Se te vendem palavrasSe ti vendono parole
Que vida séria é essa aquiChe vita seria è questa qua
Se você é branco, se você é negroSe sei bianco se sei nero
Te jogam do prédioTi buttano giù dal grattacielo
Por que eu ainda me sintoPerché mi sento ancora
Por que você ainda se sentePerché ti senti ancora
Por que eu ainda me sinto diferentePerché mi sento ancora un diverso
Não há certo nem erradoNon hai torto né ragione
Se você diz que essa vidaSe dici che questa vita
É um jogo de futebolÈ una partita di pallone
Mas ninguém nunca ganhouMa nessuno l'ha mai vinta
Desde os primeiros dias da escolaDai primi giorni della scuola
Até a faculdadeFino all'università
Te martelam a cabeçaTi martellano il cervello
E cultivam a piedadeE coltivano la pietà
Senhor, eu te pergunto se háSignore io ti chiedo se c'è
Um canto de céu pra mimUn angolo di cielo per me
Que vivo uma vida sóChe vivo una vita sola
Que vivo uma vida sóChe vivo una vita sola
Por que eu ainda me sintoPerché mi sento ancora
Por que você ainda se sentePerché ti senti ancora
Por que eu ainda me sinto diferente.Perché mi sento ancora un diverso.