Questo Immenso

Essa Imensidão

Questo Immenso

Filhos da lua, de uma magia estranhaFigli della luna, di una strana magia
Filhos da história verdadeiraFigli della storia vera
Do desembarque na NormandiaDello sbarco in normandia
Filhos de um som no MediterrâneoFigli di uno stereo sul mediterraneo
Filhos de algo que veio de longeFigli di qualcosa che è arrivata da lontano
De longeDa lontano
Canto canto canto do marCanto canto canto do mar
Canto canto do marCanto canto do mar
Canto canto do marCanto canto do mar
Movam-se movam-se, vem chegando até mimMuovete muovete mo viene appriesso a me
Movam-se movam-se, tá quente.Muovete muovete mo e' ghiamme.
Movam-se movam-se.Muovete muovete mo.
A cidade surge sob os pés do vulcãoSorge la città sotto i piedi del vulcano
Foram os sarracenos ou os gregosSono stati i saraceni o i greci
Um pai marciano e os aliadosUn padre marziano e gli alleati
Que nos libertaram, que nos libertaramChe ci hanno liberati che ci hanno liberati
Canto canto canto do marCanto canto canto do mar
Nós nascemosSimme nate nuje
Filhos do dois mil, geraçãoFigli del duemila generazione
Antifascista e nas veias o sangue mistoAnti fascista e dinto 'e vene o sanghe misto
Canto canto canto do marCanto canto canto do mar
Canto canto do marCanto canto do mar
Canto canto do marCanto canto do mar
Tenha em menteTiene a mente
O mar começa onde'o mare accummencia addò
A terra se afunda'a terra farnesce
O homem entende, o homem conheceLl'uommune capisce ll'uommene cunosce
Se não é sangue, então éSi nun è sanghe allora è
A água que os uneLl'acqua ca ll'aunisce
Sul sul sul sul, quem sou euSud sud sud sud chi songo io
Que sei láChe ne saccio
De onde viemos e que corAddò venimmo 'e che culore
Tenho a caraTengo 'a faccia
Quem divide o homem querChi sparte ll'uommene vò
Sangue ou quer suorSanghe o vò sudore
Não queremos porque pra genteNun ne vulimmo pecchè a nuje
Basta o mar.Ce abbasta 'o mare.
Canto canto canto do marCanto canto canto do mar
Canto canto do marCanto canto do mar
Canto canto do marCanto canto do mar
Voltando os navios,Tornano i bastimenti,
Tosse a madonna,Tosse a madonna,
O vilarejo de pescadores'o borgo marinaro
Na 167, e como é amargo'a 167, e comme' è amaro
Estou em casa em GiuglianoJe stò de casa 'a giugliano
Deixa eu passar, que eu preciso falar com BassolinoFaciteme passa', c'aggia parla' cu bassolino
Deixa eu passar, digam pra elesFaciteme passa'. dicitancelle vuje
Que o ar não tá mais frescoCa' l'aria nun è cchiu fresca
Quero ver um filmeVoglio vede' nu film
Com Totò e PeppinoCon totò e peppino
Quero ver um filme.Voglio vede' nu film.
E não é o suficiente aindaE nun t'abbasta ancora
Voltando os navios,Tornano i bastimenti,
Tosse a madonna,Tosse a madonna,
O vilarejo de pescadores'o borgo marinaro
Na 167, e como é amargo'a 167, e comme' è amaro
Deixa eu passarFaciteme passa'
Que eu preciso falar com BassolinoC'aggia parla' cu bassolino
Preciso pegar o 140Aggia piglia' 'o 140
Pra ver o marPe' vede' 'o mare
Me dá dor de cabeçaMe fa male 'a capa
Pra mim tambémPure a me
Me dá dor de cabeça pra mim também.Me fa male 'a capa pure 'a me.