Transliteração gerada automaticamente

exibições de letras 541

T氏の話を信じるな (Don't Believe in T)

PinocchioP

Letra

Significado

Não Acredite Em T

T氏の話を信じるな (Don't Believe in T)

Ei, você sabia?
ねえ知ってる?
nee shitteru?

A vida tem um sabor doce se você não a levar a sério (É mesmo?)
人生って舐めると甘い味がするの (へえ)
jinsei tte nameru to amai aji ga suru no (hee)

Ei, você sabia?
ねえ知ってる?
nee shitteru?

Para dificuldades e dor, basta usar um código de trapaça e o modo é fácil (É mesmo?)
艱難辛苦 裏技使えばイージーモード (へえ)
kan'nan shinku urawaza tsukaeba iiji moodo (hee)

E se você gastar dinheiro comigo, poderá ficar ainda mais feliz
そして 僕に課金すれば君はもっと幸せになれるよ
sonde boku ni kakin sureba kimi wa motto shiawase ni nareru yo

Oh, uau, é isso mesmo? Tão esclarecedor
へえ そうなんだ〜 ためになるなあ
hee sou nanda~ tame ni naru naa

Vamos acreditar no que T diz!
T氏の話を信じましょう!
T-shi no hanashi wo shinjimashou!

Brilhante
きらきら
kirakira

Ei, você sabia?
ねえ知ってる?
nee shitteru?

Se for gostoso, até veneno pode ser bebido (É mesmo?)
気持ちがいいなら劇薬も飲んでいいの (へえ)
kimochi ga ii nara gekiyaku mo nonde ii no (hee)

Ei, você sabia?
ねえ知ってる?
nee shitteru?

É econômico vender sua alma para ganhar (É mesmo?)
コスパがいいから魂を売って優勝 (へえ)
kosupa ga ii kara tamashii wo utte yuushou (hee)

Pronto, pronto, eu o amarei, meu obediente seguidor
よしよし 僕の教えに従順な君を愛してあげるよ
Yoshi yoshi boku no oshie ni juujun na kimi wo aishite ageru yo

Oh, uau, é isso mesmo? Estou me apaixonando por você
へえ そうなんだ〜 好きになっちゃう
hee sou nanda~ suki ni nacchau

Vamos nos dedicar ao T
T氏にすべてを捧げましょう!
T-shi ni subete wo sasagemashou!

(T é tudo para mim)
(T is my everything)
(T is my everything)

Não acredite no que T diz
T氏の話を信じるな
T-shi no hanashi wo shinjiruna

Pare de depender de amor falso, eles dizem
フェイクの愛に依存すんなって
feiku no ai ni izon sunna tte

Não me diga, eu te imploro
言わないで やだ
iwanaide yada

Se eu não acreditar cegamente, ficarei louco
信じなきゃ 狂っちゃうわ
shinjinakya kurucchau wa

Não acredite no que T diz
T氏の話を信じるな
T-shi no hanashi wo shinjiruna

Pare de apostar na loucura, eles dizem
狂気の沙汰にbetすんなって
kyouki no sata ni bet sunna tte

Vá em frente, diga, é inútil
言っても無駄さ
ittemo muda sa

Seus olhos estão brilhando
君の目はきらきら
kimi no me wa kirakira

Estou completamente são, completamente são
私はあくまで正常です あくまで正常です
watashi wa akumade seijou desu akumade seijou desu

Sim, sim, você está são
そうそう あなたは正常です って
sou sou anata wa seijou desu tte

Não acredite no que T diz
T氏の話を信じるな
T-shi no hanashi wo shinjiruna

Todo mundo é um demônio e louco, um demônio e louco
みんなが悪魔で異常です 悪魔で異常です
minna ga akuma de ijou desu akuma de ijou desu

Sim, sim, eles são os loucos
そうそう みんなが異常です って
sou sou minna ga ijou desu tte

Não acredite no que T diz
T氏の話を信じるな
T-shi no hanashi wo shinjiruna

Falso ou real? Não consigo distinguir esse amor
Fakeか? Realか? 見分けつかん愛
Fake ka? Real ka? miwake tsukan ai

Falso ou real? Não há tempo para parar e pensar
Fakeか? Realか? 悩む時間ないわ
Fake ka? Real ka? nayamu jikan nai wa

T significa verdadeiro, agora responda e dance
Tはtrueのt そう答えてダンシング
T wa true no t sou kotaete danshingu

Ei, você sabia?
ねえ知ってる?
nee shitteru?

Você deve regar as flores em sua cabeça para que suas fantasias não murchem (É mesmo?)
脳内のお花畑には枯れないように水をやるといいよ (へえ)
nounai no ohanabatake ni wa karenai you ni mizu wo yaru to ii yo (hee)

Ficar perto daquela pessoa que o adverte só o deixará infeliz, corte-a (É mesmo?)
それを邪魔するあの子といたら不幸になる 縁を切るといいよ (へえ)
sore wo jama suru ano ko to itara fukou ni naru en wo kiru to ii yo (hee)

E aqueles idiotas que me negam? Vamos apagá-los deste mundo
そして 僕を否定する馬鹿はこの世から消そう
sonde boku wo hitei suru baka wa kono yo kara kesou

Oh, uau, é isso mesmo? Que ideia brilhante
へえ そうなんだ〜 それは名案
hee sou nanda~ sore wa meian

Vamos acreditar no que T diz!
T氏の話を信じましょう!
T-shi no hanashi wo shinjimashou!

Assim como o T diz, vamos 〇 eles
T氏の言う通り〇しましょう!
T-shi no iu toori 〇 shimashou!

Pare com isso!
Stop it!
Stop it!

Não acredite no que T diz
T氏の話を信じるな
T-shi no hanashi wo shinjiruna

T-T-T-T
T-T-T-T
T-T-T-T

(T é tudo para mim)
(T is my everything)
(T is my everything)

Não acredite no que T diz
T氏の話を信じるな
T-shi no hanashi wo shinjiruna

Pare de ansiar por mentiras carmesim, eles dizem
真っ赤な嘘に期待すんなって
makka na uso ni kitai sunna tte

Não me diga, eu te imploro
言わないで やだ
iwanaide yada

A verdade não me salvará de qualquer maneira!
真実じゃ救われないから!
shinjitsu ja sukuwarenai kara!

Não acredite no que T diz
T氏の話を信じるな
T-shi no hanashi wo shinjiruna

Pare de depender de amor falso, eles dizem
フェイクの愛に依存すんな って
feiku no ai ni izon sunna tte

Não me diga, eu te imploro
言わないで やだ
iwanaide yada

Se eu não acreditar cegamente, ficarei louco
信じなきゃ 狂っちゃうわ
shinjinakya kurucchau wa

Não acredite no que T diz
T氏の話を信じるな
T-shi no hanashi wo shinjiruna

Pare de desperdiçar sua preciosa vida, eles dizem
レアな命を棒に振んなって
rea na inochi wo bou ni funna tte

Vá em frente, diga, é inútil
言っても無駄さ
ittemo muda sa

Suas memórias de vida estão piscando diante de seus olhos
走馬灯がきらきら
soumatou ga kirakira

Estou completamente são, completamente são
私はあくまで正常です あくまで正常です
watashi wa akumade seijou desu akumade seijou desu

Sim, sim, você está são
そうそう あなたは正常です って
sou sou anata wa seijou desu tte

Não acredite no que T diz
T氏の話を信じるな
T-shi no hanashi wo shinjiruna

Todo mundo é um demônio e louco, um demônio e louco
みんなが悪魔で異常です 悪魔で異常です
minna ga akuma de ijou desu akuma de ijou desu

Sim, sim, eles são os loucos
そうそう みんなが異常です って
sou sou minna ga ijou desu tte

Eu costumava acreditar no que T dizia
T氏の話を信じてた
T-shi no hanashi wo shinjiteta

Fui enganado, realmente fui enganado
騙されていたんです 私は騙されていたんです
damasarete itan desu watashi wa damasarete itan desu

Eu costumava acreditar no que T dizia
T氏の話を信じてた
T-shi no hanashi wo shinjiteta

E eu estava realmente feliz, eu estava feliz
幸せだったんです 確かに幸せだったんです
shiawase dattan desu tashika ni shiawase dattan desu

Não acredite no que T diz
T氏の話を信じるな
T-shi no hanashi wo shinjiruna

Não, não
いやいや
iya iya

E também não acredite nessa música
そして この歌も信じるな
sonde kono uta mo shinjiruna

Enviada por Aimee e traduzida por Aimee. Revisões por 2 pessoas. Viu algum erro? Envie uma revisão.

Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de PinocchioP e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção