CINICA (part. John Theis)‬

CÍNICA (part. John Theis)

CINICA (part. John Theis)‬

Se você é cínicaSi ere' cínica
Agora vem chorando com sua ladainhaAhora me vienes llorando con tu lírica
Contando suas histórias e sua novelaContándome tus historia' y tu película
Pedindo pra eu te perdoar e voltar a te verPidiéndome que yo te perdone y volver a verno'

E eu não voltoY no vuelvo
Mesmo que por dentro eu esteja morrendoAunque por dentro me 'té muriendo
Contigo, o que vivi foi um infernoContigo lo que viví fue infierno
A verdade é que você se mostrou falsa e me traiuLa verdad es que me saliste falsa y montando cuerno'

E você passava montando nos seus statusY te la pasaba' montando en tus estado'
Dizendo que era feliz, que ele te dava resultadoQue ya era' felí', que él te daba resultado'
Não se importou quando me jogou de ladoNo te importó cuando tú me echaste a un lado
Preferiu a grana e a novela e o PobladoPreferiste el billete y la película y Poblado

E por sua causa eu fui até ItagüíY por culpa tuya yo te fui hasta Itagüí
Mami, desculpa se te vejo por aíMami, mala mía si te pillo por ahí
Se éramos felizes como a Rusa e o CrisSi éramo' felice' como La Rusa y el Cris
Te pintaram de bonitinha e agora você é a infelizTe pintaron pajarito' y ahora tú ere' la infelí'

E eu não voltoY no vuelvo
Mesmo que por dentro eu esteja morrendoAunque por dentro me esté muriendo
Contigo, só vivi um inferno, ohContigo solo viví un infierno, oh
A verdade é que você se mostrou falsa me traindoLa verdad que me saliste falsa montando cuerno'
Nas suas mentiras eu não sigo acreditandoEn tus mentira' yo no sigo creyendo
Sem você, eu sigo vivendo, ohSin ti yo me la sigo viviendo, oh
Você se mostrou mentirosa, má e me traindoMe saliste mentirosa, mala y montando cuerno'

Ma-Ma-Má, mentirosa, perigosa e bandidaMa-Ma-Mala, mentirosa, peligrosa y bandida
Eu que como uma criança acreditei em todas suas mentirasYo que como un niño creí en todas tus mentira'
Você me dizendo que eu era o amor da sua vidaTú diciéndome que yo era el amor de tu vida
Era só mais uma conversa fiada de outra vagabundaSolamente era una labia más de otra malparía'

Por isso, com você não me fumo nem um krippyPor eso contigo no me fumo ni un krippy
Ando no Mercho, me divertindo na cidadeAndo en el Mercho vacilando en la city
Sua lembrança já não chega quando tomo um whiskyTu recuerdo ya no llega cuando me tomo un whisky
Eu te dava 100, você não me dava nem 50Yo te daba el 100, tú no me daba' ni un 50

Mami, já apaguei seu número, nem te sigo maisMami, ya borré tu número, ya ni te sigo
Triste saber que dormia com o inimigoTriste saber dormía' con el enemigo
Sentia que ganhava quando estava com vocêSentía que ganaba cuando estabas conmigo
Mas hoje sei que perde quem fica com vocêPero hoy sé que pierde el que se quede contigo

E eu não voltoY no vuelvo
Mesmo que por dentro eu esteja morrendoAunque por dentro me 'té muriendo
Contigo, o que vivi foi um infernoContigo lo que viví fue infierno
A verdade é que você se mostrou falsa me traindoLa verdad es que me saliste falsa y montando cuerno'

Não-Não-Não acredito em amoresNo-No-No cree en amore'
Você vive em um mundo de traidoresVives en un mundo de traidore'
Seus beijos foram mentiras, mentiras de mil saboresTus beso' fueron mentira', mentira' de mil sabore'
Arruma outro pra te enamorarBúsquete otro pa' que te enamore
Pra te dar prazer e que te ajudePa' que te parta chimba y que te colabore

Que eu com você, bebida, não me fumo um krippyQue yo contigo, beba, no me fumo un krippy
Ando no Mera, me divertindo na cidadeAndo en el Mera vacilando en la city
Antes me humilhavam quando eu estava em criseAnte' me humillaban cuando yo estaba en crisi'
Agora estou vivendo o que pra você é difícilAhora 'toy viviendo lo que pa' ti es difícil
Você é uma mulher má (sas)Eres mala mujer (sas)

Se você é cínicaSi ere' cínica
Agora vem chorando com sua ladainhaAhora me vienes llorando con tu lírica
Contando suas histórias e sua novelaContándome tus historia' y tu película
Pedindo pra eu te perdoar e voltar a te verPidiéndome que yo te perdone y volver a verno'

E eu não voltoY no vuelvo
Mesmo que por dentro eu esteja morrendoAunque por dentro me esté muriendo
Contigo, só vivi um inferno, ohContigo solo viví un infierno, oh
A verdade é que você se mostrou falsa me traindoLa verdad que me saliste falsa montando cuerno'

Ei, Pinto El Problema na casaEy, Pinto El Problema en la casa
O cavalo de ouro é seuEl caballo de oro es tuyo
E John Theis (Barquisimeto)Y John Theis (Barquisimeto)
O dos Olhos Azuis (Venezuela)El de Los Ojos Azules (Venezuela)
Zingales RecordsZingales Records
Fala aí, SuperDímelo, Super
Fala aí, Herman (traindo)Dímelo, Herman (cuerno')
Venezuela na casaVenezuela en la casa
(Contigo, só vivi um inferno, oh)(Contigo solo viví un infierno, oh)
(Morrendo)(Muriendo)