Tradução gerada automaticamente
If Only Love
Piolo Pascual
Se Ao Menos o Amor
If Only Love
Feat. Toni GonzagaFeat. Toni Gonzaga
[Piolo][Piolo]
Uma vez na vida a chance vai chegarOnce in a lifetime the chance will come
Ver alguém que você reconhece,Seeing that someone you recognize,
E você vai saber bem nos olhos deles,And you will know deep in their eyes,
Um amor que esperou navegando no tempoA love that has waited sailing through time
[Toni][Toni]
Não existem estranhos perfeitos,There are no perfect strangers,
Só o que está destinado a ser?Just what's meant to be?
Memórias através das eras,Memories through the ages,
Temos uma fé forte o suficienteWe've got a faith that's strong enough
Nada se compara ao nosso amorNothing can compare to our love
Alcançando nossa eternidadeReaching our eternally
[Toni & Piolo][Toni & Piolo]
Se ao menos o amor puder fazer um lugar pra nósIf only love can make a place for us
Um tempo pra compartilharmosA time for us to share
Forte o suficiente pra mostrar o quantoStrong enough to show how much
Mostrar o quanto realmente nos importamos,Show how much we really care,
Se nos levar até a metade e voltar de novo,If it takes us halfway there and back again,
[Piolo][Piolo]
Então isso é o suficienteThen that's enough
[Toni][Toni
Suficiente pra nósEnough for us
[Toni & Piolo][Toni & Piolo]
Se ao menos o amorIf only love
[Piolo] Uma vez na vida que os sinos vão tocar[Piolo] Once in a lifetime that bells will chime
E os anjos começam a cantar porque o céu está trazendoAnd angels start singing cause heavens bringing
Você e eu juntos de novoWith you and me together again
Eternamente, [Toni & Piolo] estaremos lembrandoEternally, [Toni & Piolo] we'll be remembering
[Toni][Toni]
Não existem estranhos perfeitosThere are no perfect strangers
[Piolo][Piolo]
Nenhum estranho perfeitoNo perfect strangers
[Toni & Piolo][Toni & Piolo]
Só o que está destinado a serJust what's meant to be
[Toni][Toni]
Memórias através das erasMemories through the ages
Temos uma fé forte o suficienteWe've got a faith that's strong enough
Nada se compara ao nosso amorNothing can compare to our love
Alcançando nossa eternidadeReaching our eternally
[Toni & Piolo][Toni & Piolo]
Se ao menos o amor puder fazer um lugar pra nósIf only love can make a place for us
Um tempo pra compartilharmosA time for us to share
Forte o suficiente pra mostrar o quantoStrong enough to show how much
Mostrar o quanto realmente nos importamosShow how much we really care
Se nos levar até a metade e voltar de novoIf it takes us halfway there and back again
[Piolo][Piolo]
Então isso é o suficienteThen that's enough
[Toni][Toni]
Suficiente pra nósEnough for us
Se ao menos o amorIf only love
[Toni & Piolo][Toni & Piolo]
Se ao menos o amor oohIf only love ooh
[Piolo][Piolo]
Você sabe que todo mundo vêYou know that everybody sees
Que estávamos destinados a serWe were meant to be
Perto um do outro neste mundoClose together in this world
[Toni][Toni]
É mais do que apenas um toqueIt's more than just a touch
É mais do que bom o suficienteIt's more than good enough
[Toni & Piolo][Toni & Piolo]
É mais do que você e euIt's more than you and me
[Toni & Piolo][Toni & Piolo]
Se ao menos o amor puder fazer um lugar pra nósIf only love can make a place for us
[Toni][Toni]
E um tempo pra compartilharmosAnd a time for us to share
Forte o suficiente pra mostrar o quantoStrong enough to show how much
[Toni & Piolo][Toni & Piolo]
Mostrar o quanto realmente nos importamosShow how much we really care
Se nos levar até a metade e voltar de novoIf it takes us halfway there and back again
[Piolo][Piolo]
Então isso é o suficienteThen that's enough
[Toni][Toni]
Suficiente pra nósEnough for us
[Toni & Piolo][Toni & Piolo]
Se ao menos o amorIf only love
[Piolo][Piolo]
Então isso é o suficienteThen that's enough
[Toni][Toni]
Suficiente pra nósEnough for us
[Toni & Piolo][Toni & Piolo]
Se ao menos o amorIf only love



Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Piolo Pascual e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: