Tu Parli

Você Fala

Tu Parli

Fala e fala porque carrega esse sobrenomeParli e parli perchè porti quel cognome
E todo ouvinte te sorri com falsidade,Ed ogni ascoltatore ti sorride con finzione,
Que frustração cada contestaçãoChe frustrazione ogni contestazione
De quem sempre arrisca jogando com seu nome.Di chi rischia sempre giocando col suo nome.
Adulação de servos e bajuladores, belezaAdulazione di servi e cortigiani, bravi
Em cima do vaso somos todos iguais!Sopra il cesso siamo tutti uguali!
Sou eu mesmo na panda ou na ferrariSono me stesso nella panda od in ferrari
Cheio de grana ou cheio de promissórias.Pieno di contanti oppure pieno di cambiali.
Quem se faz por si, quem se faz por três,Chi si fa da se, chi si fa per tre,
Quem não faz nada porque é filho do rei.Chi non fa un cazzo perchè è figlio del re.
Mas vai se exilar junto com o pappalardoMa vattene in esilio insieme a pappalardo
Fala e fala, mas não tá me escutando.Parli e parli ma non mi stai ascoltando.
Um dois um dois e é assim que se faz,One two one two ed è così che si fa,
Improvável aqui e assim que se vai.Improvviso qui ed così che si va.
Filho do hip hop, fruto do loop,Fruit of the loop figlio dell'hip hop,
Se a vida é hardcore, eu vivo rock'n'roll!Se la vita è hardcore me la vivo rock'n'roll!

Refrão:Rit:
Fala, fala e nunca escuta,Parli parli e non ascolti mai,
Você usa os outros como e quando quer (x2)Tu usi gli altri come e quando vuoi (x2)

Essa voz verdadeira e sincera viaja,Questa voce vera e sincera viaggia,
Nenhum partido representa essa cara,Nessun partito rappresenta questa faccia,
A outra face da moedaL'altra faccia della medaglia
Aquela que paga toda vez que erra.Quella che paga ogni volta che si sbaglia.
Quando me chama, já sei que vou servir pra algo,Quando mi chiami già lo so a qualcosa servirò,
Você procura grana ou algum número que eu tenho.Tu cerchi del denaro o qualche numero che c'ho.
Como não? como estou? finge que nada,Come no? come sto? fai finta di niente,
Porque pede sempre sem vergonha.Perchè chiedi sempre spudoratamente.
Sou como você vê, corpo, mãos e pésSono come vedi, corpo mani e piedi
Enquanto você desaparece toda vez que tenho problemas.Mentre tu sparisci ogni volta che ho problemi.
Você é sem defeito, perfeito e correto,Sei senza difetto, perfetto e corretto,
Mas você é um frio contador de conceitos.Ma tu sei un freddo ragioniere di concetto.
E não me diga que nasceu azarado,E non mi dire che sei nato sfigato,
E não me diga que ainda te enganaram.E non mi dire che ancora ti hanno fregato.
E não me diga que faz o cão arrependido,E non mi dire che che fai il cane bastonato,
E não me diga que, e não me diga que.E non midire che, e non mi dire che.

Refrão:Rit:

Devolve a grana dos impostos que paguei,Ridammi i soldi delle tasse che ho versato,
O pão nosso de cada dia e um mundo um pouco mais saudável,Il pane quotidiano e un mondo un po più sano,
O que vivemos é um mundo desumano,Quello che viviamo è un mondo disumano,
Réptil, sei que rasteja devagar,Rettile so che strisci piano,
Na mente da galera com a mídia,Nella mente della gente con i media,
Com o dogma na mão de quem reza,Con il dogma nella mani di chi prega,
Com o truque nas cartas de uma bruxa,Con il trucco nelle carte di una strega,
Com a trapaça desonesta de quem engana.Con la truffa disonesta di chi frega.
Na mente da galera com a droga,Nella mente della gente con la droga,
Com o poder pra corromper uma toga,Col potere per corrompere una toga,
Com o ódio a outro homem a toda força,Coll'odiare un altro uomo a tutta foga,
Construindo muros entre mesquita e sinagoga.Costruendo muri tra moschea e sinagoga