Hard Life

Vida difícil

Hard Life

Incendeie as coisas que eu não fiz
Ember the things I didn't do
E um dia escuro chega mais uma vez
And a dark day hits once more
Na descrença nas profundezas dos céus
In disbelief at the depth of the skies
Não consigo abrir meus olhos
Can't open my eyes
Nada me segurando, ainda há peso dentro
Nothing holding me down, yet there's weight inside
Me lembra que estou realmente pensando
Reminds me I'm actually thinking
Tenho pensado no futuro
I've been thinking 'bout the future
Sentindo coisas que eu não costumava
Feeling things I didn't used to
Eu estava livre, não antes, mas depois da minha queda
I was free, not before but after my fall

Livre para acreditar em palavras que não quis dizer
Free to believe in words I didn't mean
Só para sobreviver
Just to get by
Eu prefiro isso do que chorar
I'd rather that than to cry
É uma vida dura
It's a hard life

É uma vida dura
It's a hard life
É uma vida dura
It's a hard life
Você me faz feliz
You make me happy

Palha que quebrou as costas do camelo
Straw that broke the camel's back
Não pense que posso viver com isso
Don't think I can live with that
Sempre parece cair
Always seem to fall
Mais forte do que antes
Harder than before

Estou machucado quando está enterrado, estou cortado quando está aberto
I'm bruised when it's buried, I'm cut when it's open
Não acho que o fim esteja próximo, mas espero
I don't think the end is near, but here's hoping
Um sinal, te acordou da última vez
A sign, it woke you last time
Mas o aprendizado está te tornando mais forte
But the learning is making you stronger
Um pouco mais estou esperando
A little longer, I've been waiting
Toda essa merda é tão frustrante
All this shit's so frustrating
Eu estava livre, não mais
I was free, not anymore
Provando coisas de antes
Tasting things from before

Eu tentei acreditar em palavras que não quis dizer
I tried to believe in words I didn't mean
Só para sobreviver
Just to get by
Eu prefiro isso do que chorar
I'd rather that than to cry
É uma vida dura
It's a hard life

É uma vida dura
It's a hard life
É uma vida dura
It's a hard life
Você me faz feliz
You make me happy

Palha que quebrou as costas do camelo
Straw that broke the camel's back
Não pense que posso viver com isso
Don't think I can live with that
Sempre parece cair
Always seem to fall
Mais forte do que antes
Harder than before

É uma vida dura
It's a hard life
É uma vida dura
It's a hard life
Você me faz feliz
You make me happy