Minha Esposa

Mi Esposa

Meu amor, sou euMi amor, soy yo
Pipe BuenoPipe Bueno

Vou te contar uma históriaVoy a contarte una historia
Uma que foi mal contadaUna que ha sido mal contada
Eu estive láYo estuve ahí
E ninguém sabe nadaY nadie sabe nada
Não é como diziam as manchetesNo es como decían las portadas

O amor é assimEl amor es así
Pra que eu vou mentirPa' qué voy a mentir
Nada foi planejadoNada fue planeado
Mas estava claroPero estaba claro
Que algo ia acontecerQue algo se veía venir

Ninguém escolhe quando se apaixonaNadie elige cuándo se enamora
Só Deus, que sabe fazer muito bem as coisasSolo Dios, que sabe hacer muy bien sus cosas
Olha quanto tempo já passouMira cuánto tiempo ya pasó

O amor é assimEl amor es así
Pra que eu vou mentirPa' qué voy a mentir

Você é meu passadoTú eres mi pasado
Presente e futuroPresente y futuro
Obrigado por estar aquiGracias por estar aquí

Ninguém escolhe quando se apaixonaNadie elige cuándo se enamora
Só Deus, que sabe fazer muito bem as coisasSolo Dios, que sabe hacer muy bien sus cosas
Olha quanto tempo já passouMira cuánto tiempo ya pasó
E agora você vai ser minha esposaY ahora vas a ser mi esposa

Éramos doisÉramos dos
E agora somos quatroY ahora somos cuatro
Sem contar cachorro nem gatoSin contar perro ni gato

Em Bruxelas fizemos o tratoEn Bruselas hicimos el trato
E nosso lar cresceuY se nos hizo grande el rancho

Passamos por altos e baixosPasamos verdes y maduras
As provas mais durasLas pruebas más duras
Você sempre firmeTú siempre segura

Foi o farol que brilhavaFuiste el faro que brillaba
Guiando meu barcoGuiando mi barco
Na minha noite escuraEn mi noche oscura

Não é tão fácil entenderNo es tan fácil entender
Pra ganhar, tem que saber perderPa' ganar hay que saber perder

O amor é assimEl amor es así
Pra que eu vou mentirPa' qué voy a mentir
Nada foi planejadoNada fue planeado
Mas estava claroPero estaba claro
Que algo ia acontecerQue algo se veía venir

Ninguém escolhe quando se apaixonaNadie elige cuándo se enamora
Só Deus, que sabe fazer muito bem as coisasSolo Dios, que sabe hacer muy bien sus cosas
Olha quanto tempo já passouMira cuánto tiempo ya pasó

O amor é assimEl amor es así
Pra que eu vou mentirPa' qué voy a mentir

Você é meu passadoTú eres mi pasado
Presente e futuroPresente y futuro
Obrigado por estar aquiGracias por estar aquí

Ninguém escolhe quando se apaixonaNadie elige cuándo se enamora
Só Deus, que sabe fazer muito bem as coisasSolo Dios, que sabe hacer muy bien sus cosas
Olha quanto tempo já passouMira cuánto tiempo ya pasó
Apesar de tudo, deu certoA pesar de todo se nos dio
E agora você vai ser minha esposaY ahora vas a ser mi esposa