Teoría de La Vida

Teoria da Vida

Teoría de La Vida

Mude antes que a vida mudeCambien antes de que la vida los cambie
Voe antes que alguém te pegueVuelen antes de que los atrape alguien

Eu caio para me levantarCaigo para levantarme
Eu me sujo para me limparMe ensucio para limpiarme
Eu acordo para dormirMe despierto pa dormirme
Eu vivo para morrerVivo, para morirme
Eu desenterro para desenterrarEscarbo pa desenterrarme
Eu amo ser amadoAmo para que me amen
Eu ouço para ser ouvidoOigo para que me escuchen
Eu corro para que eles não me pegemCorro pa que no me atrapen

Eu caio para me sujarCaigo para ensuciarme
Levanto-me para me limparMe levanto pa limpiarme
Eu acordo para olhar para vocêMe despierto pa mirarte
E eu vivo para acordarY vivo para despertarme
Eu cavo para você me amarEscarbo pa que me amen
Eu amo me desenterrarAmo pa desenterrarme
Eu ouço para que eles não me pegemOigo pa que no me atrapen

Eu quero ser ouvidoQuiero que me escuchen

A fumaça saiu com a brisaEl humo se fue con la brisa
E não há alçaY ya no hay correa
Quem mais ganha quando perdeQuien más gana cuando pierde
Ele é o mais desesperadoEs quien más desespera
Alguns assistindo de foraAlgunos viendo desde afuera
Eu olhando de dentroYo mirando desde adentro
AtentoAtento
Olhos de águia e nenhum sentimentoOjos de águila y no hay sentimiento
Como destino vazio acabou por serQue vacío resultó ser el destino
Em relação ao que sempre nos manteve juntosCon respecto a lo que siempre nos mantuvo unido
Desculpe-me se de vez em quando eu me inibirDisculpen si cada tanto me inhibo
Para encher meu coração, eu escrevo, eu digoPa llenar mi corazón, escribo, les digo
Se funcionar, fique atentoSi sirve, atentos que sigo

Atalhos enlouquecemAtajos te enllentecen
Apressar atrasa vocêApurarte te retrasa
Olhando para o céu pneusMirar el cielo cansa
Então você nunca se moveAsí nunca se avanza
A lua me balançaLa luna me mece
Sob sua bela luz brancaBajo su hermosa luz blanca
Evolução nojentaEvolución repugna
Cada passo mais atrasadoCada paso más atrasa

Mude antes que a vida mudeCambien antes de que la vida los cambie
Voe antes que alguém te pegueVuelen antes de que los atrape alguien

Mude antes que a vida mudeCambien antes de que la vida los cambie
Que cada minuto é um pouco menos de arQue cada minuto es un poco menos de aire

Quebrar as redes hojeRompan hoy las redes
Que os mantêm em cativeiroQue los mantienen cautivo
Tende a ser criativo ou você estará perdidoTiendan a ser creativos o estarán perdidos
Vai demorar menos morteTardara menos la muerte
Essa vida no que veioQue la vida en lo que vino
Diferença entre estar vivo e ser um morto-vivoDiferencia entre estar vivo y ser un muerto vivo

Eles me cobram até o ar que respiroMe cobran hasta el aire que respiro
Pelas dúvidas que escondoPor las dudas yo me escondo
Eu sinto que me afogo toda vez que chego ao fundo do poçoSiento que me ahogo cada vez que toco fondo
Lá eu já percebo e assimilo o que viviAhí ya me doy cuenta y asimilo lo vivido
Com asas quebradas e vôo torcidoCon las alas rotas y el vuelo torcido

PensandoPensando
CaminhadaCaminando
Tentando entender o mundoTratando de entender al mundo
Um círculo mundanoUn círculo mundano
De mundos treinadosDe mundos adiestrados
Eu estou de pé na bordaParado en la cornisa estoy

Mas estou calmo, estou procurando meu lugarPero yo tranqui voy buscando mi lugar
Ninguém pode ocupar o lugar de cada umAl lugar de cada uno nadie lo puede ocupar
Não assusteNo te vayas a asustar
Não há certo ou erradoNo existe el bien o el mal
Tão relativo quanto aqui e aliTan relativo como acá y allá
E bum, quase o ar não me dáY pum, casi el aire no me da

E quantas vezes mais será assim?Y ¿cuántas veces más así será?
Se eu me preocupo com o futuro, eu não saberia estar aquiSi me preocupo del futuro, no sabría estar acá
E quantas vezes mais você tem que lutar hoje?Y hoy ¿cuántas veces más hay que pelear?
Se você mora no passado, como deseja seguir em frente?Si viven en el pasado, ¿cómo quieren avanzar?

Todos nós temos mil missões a caminhoTodos tenemos mil misión en el camino
As folhas ainda estão em brancoLas hojas aún están en blanco
Para preenchê-los com amor e cores brilhantesPa llenarlas de amor y colores vivos
Os cinzas vão pal tachoLos grises van pal tacho
Não é um Don Quixote ou um SanchoNi un Don Quijote ni un Sancho
Looks gelados e vermelhos fazem parte do brancoMiradas gélidas y rojas son parte del blanco

De pé olhando para nadaParado mirando a la nada
Nuvens cinzentas hojeHoy las nubes grises
Eles geram um sorriso no meu rostoGeneran sonrisa en mi cara
Ao contrário do meu passadoContrario a mi pasado
Ultimamente, eu não penseiÚltimamente en el, yo no he pensado
Este orbe e suas matrizesEste orbe y sus matrices
Eles me abandonaramMe tienen desamparado

Pare quando o céu estiver âmbarParen cuando el cielo sea ámbar
Quando as duas pernas não querem mais andarCuando ambas piernas no quieran más caminata
A nata do meu impostoLa nata de mi tasa
É o lixo do meu entornoEs la basura de mi entorno
E eu giro como um topoY que giro como un trompo
Tropeço nos troncosMe tropiezo con los troncos

Deixe o vento soprar o que você querQue el viento sople lo que se le antoje
Meus olhos vermelhos gritamMis ojos rojos gritan
Até que termineQue hasta que no termine
Não me confundaNo me desenfoque
Lágrimas intrínsecas e secasIntrínsecas y secas lágrimas
A teoria da vida palpitaPalpitan la teoría de la vida
Cada um explicaCada uno se la explica

PensandoPensando
CaminhadaCaminando
Tentando entender o mundoTratando de entender al mundo
Um círculo mundanoUn círculo mundano
De mundos treinadosDe mundos adiestrados
De pé na bordaParado en la cornisa
Estamos prontos para voar para longeEstamos prontos pa salir volando

Mude antes que a vida mudeCambien antes de que la vida los cambie
Voe antes que alguém te pegueVuelen antes de que los atrape alguien
Voe antes que a vida mudeVuelen antes de que la vida los cambie
Que cada minuto era um pouco menos de arQue cada minuto fue un poco menos de aire