Losing The Sum

Perdendo a Soma

Losing The Sum

Alcançando, frios em nossosReaching out, frigid in our
Corações nos encontramosHearts we're found
Perdidos no espaço, em nossas mentes,Lost in space, in our minds,
Na garra da sociedade.in the clutch of society.
Criamos uma verdade, criamos uma mentira,We make a truth, we make a lie,
Fantasias materiais valorizadas.valued matterial fantasy.

É tudo, um jogo tão cruelIt's all, such a vicious game
Desperdiçamos as vidas de amanhã,We waste tommorows' lives,
Valorizando nomes. Ascendemos acima,esteeming names. We ascend above,
Vamos nos livrar, perdemos a soma.we will cast away, we lose the sum.
É, perdemos a soma e... Deixa pra lá.Yeah lose the sum and... Let it go.

Acenda as chamas, sonhe com cercas brancas, brilhe com raiva.Start the flames, dream white fences, glow with rage.
O que você possui, te possui em vez.What you own, owns you instead.
Com a doença queimando nossas mentes, seguimos em frente.With sickness burning through our minds we press ahead.
Mas então o custo, não é claramente lido, perdemos a soma,But then cost, isn't clearly read, we lose the sum,
É, perdemos a soma e... Deixa pra lá.Yeah lose the sum and... Let it go

Comece, resista, caia disso, e retorne.Start, resist, fall from this, and return.
Contato, vamos aumentar a temperatura.Contact, lets turn the heat up.
Como numa praia, estamos à beira.Like on a shore, we stand on an edge.
Aqui onde pegamos, lá onde prometemos.Here where we take, there where we pledge.
Superar, tomar uma posição, perder a somaTo overcome, to take a stand, to lose the sum
Perder a soma.To lose the sum.

Deixa pra lá. Enquanto caímos,Let it go. As we fall,
da doença em nosso coração,from sickness in our heart,
E ainda estamos caindo.And we're still falling.