Tradução gerada automaticamente
The Overworld
Pipedown
O Mundo Superior
The Overworld
Há uma floresta tropical morrendo, e um bebê chorando.There's a rain forest dying, and a baby crying.
Em um país de terceiro mundo onde as famílias estão lutando.In a third world country where the families trying.
Trazendo pra casa o que estãoBringing home what they're
fazendo das árvores que estão destruindo,making from the trees they're raping,
como a cultura da classe escrava,as the slave class culture,
para a nação de primeira classe.for the first class nation.
Estamos pressionando forte nas coisas que vemos embaixo.We're pushing hard on things that we see down.
Estamos nos matando pra deixar nossas vidas tão ruins.We're killing each other to make our lives so down.
Estamos nos destruindo pra parecer que estamos tão mal.We're destroying each other to make us seeem so down.
No topo estamos, mas a única saída é pra baixo.To the top we stand but the only way out is down.
O que geramos amanhã é o que temos que salvar hoje.What we gernate tomorrow, is what we have to save today.
Mas será que é seguro o suficiente pra salvar o suficiente pra mim e pra você?But is it safe enough to save enough for me and you.
O que geramos amanhã é o que devemos salvar hoje.What we generate tomorrow, is what we must to save today.
É seguro o suficiente pra salvar o suficiente pra mim,Is it safe enough tto save enough for me,
porque eu salvo o suficiente pra você.cuz I save enough for you.
Há uma bomba-relógio correndo e os segundos estão paralisantes.There's a time bomb running and the second hands stunning.
E o pulso dos ecossistemas está em linha reta.And the ecosystems pules is flat line running.
Vamos mudar nosso sistema, o pistão guerreiro da natureza.Will we change our sytem, nature's warhorse piston.
Fogo em uma onda de transmissão microscópica.Fires on in a spread of microscopic transmission.
Estamos pressionando forte nas coisas que vemos embaixo.We're pushing hard on things that we see down.
Estamos nos matando pra deixar nossas vidas tão ruins.We're killing eacho other make our lives so down.
Destruímos uns aos outros pra parecer que estamos tão mal.We destroy each other to make us seem so down.
No topo estamos, mas a única saída é pra baixo.To the top we stand but the only way out is down.
O que geramos amanhã é o que temos que salvar hoje.What we generate tomorrow, is what we have to save today.
Mas será que é seguro o suficiente pra salvar o suficiente pra mim e pra você?But is it safe enough to save enough for me and you.
O que geramos amanhã é o que devemos salvar hoje.What we generate tomorrow, is what we must to save today.
É seguro o suficiente pra salvar o suficiente pra mim,Is it safe enough to save enough for me,
porque eu salvo o suficiente pra você.cuz I save enough for you.
Vamos descer! É uma mentira que você está comprando,Let's break it down! It's a lie you're buying,
é uma troca, uma moeda, uma alma.is it a trade, a coin a soul.
É uma mentira que você está comprando, nós compramos, nós vendemos.Is it a lie you buying, we bought we sold.
Há uma floresta tropical morrendo, e um bebê chorando.There's a rain forest dying, a nd a baby crying.
Em um país de terceiro mundo onde a família está lutando.In a third world country where the family's trying.
Trazendo pra casa o que estãoBringing home what they're
fazendo das árvores que estão destruindo,making from the trees they're raping,
como a cultura da classe escrava para a nação de primeira classe.as the slave class culture for the first class nation.
Resistindo ao Mundo Superior.Resisting the Overworld.
O que você vai fazer?What you gonna do?



Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Pipedown e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: