New York, Paris, London, Tokyo

New York, Paris, London, Tokyo

New York, Paris, London, Tokyo

New York, Paris, London, Tokyo
New York, Paris, London, Tokyo
New York, Paris, London, Tokyo
New York, Paris, London, Tokyo
New York, Paris, London, Tokyo
New York, Paris, London, Tokyo

New York, Paris, London, Tokyo
New York, Paris, London, Tokyo
New York, Paris, London, Tokyo
New York, Paris, London, Tokyo
New York, Paris, London, Tokyo
New York, Paris, London, Tokyo

You were always worn out, your body spent
きみはいつでもつかれはてたからだに
kimi wa itsu demo tsukare hateta karada ni
Carrying our dreams, you kept spinning around
ぼくらのゆめをのせてまわりつづけた
bokura no yume o nosete mawari tsudzuketa
But it’s over now, right?
でももうおしまいだね
demo mou oshimaida ne
In the pouring rain of time, the withered city starts to shine
ふりしきるときのあめにぬれてかれはてたまちがかがやきはじめる
furi shikiru toki no ame ni nurete kare hateta machi ga kagayaki hajimeru

New York, Paris, London, Tokyo
New York, Paris, London, Tokyo
New York, Paris, London, Tokyo
New York, Paris, London, Tokyo
New York, Paris, London, Tokyo
New York, Paris, London, Tokyo

You were always covered in scars, your body bruised
きみはいつでもきずだらけのからだに
kimi wa itsu demo kizu darake no karada ni
Holding our love, you kept dancing on
ぼくらのあいをだいておどりつづけた
bokura no ai o daite odori tsudzuketa
But it’s over now, right?
でももうおしまいだね
demo mou oshimaida ne
In the rushing wind of time, the sealed-off city shows its face
ふきぬけるときのかぜにまかれとざされたまちがすがたをみせる
fuki nukeru toki no kaze ni makare toza sareta machi ga sugata o miseru

Stirring up a vibrant breeze
あざやかなかぜをまきおこし
azayakana kaze o maki okoshi
Show me, city, longing for that familiar earth dance
みせておくれまちこがれてたいつものearth dance
misete okure machikogareteta itsumo no earth dance

New York, Paris, London, Tokyo
New York, Paris, London, Tokyo
New York, Paris, London, Tokyo
New York, Paris, London, Tokyo
New York, Paris, London, Tokyo
New York, Paris, London, Tokyo