Strange Deja Vu

Estranho Deja Vu

Strange Deja Vu

[N:][N:]
Sensação estranha no subconscienteSubconscious strange sensation
Relaxamento inconscienteUnconscious relaxation
Que pesadelo agradávelWhat a pleasant nightmare
E eu mal posso esperar pra voltar lá de novoAnd I can`t wait to get there again

Toda vez que fecho os olhosEvery time I close my eyes
Surpresas vívidas aparecemThere`s another vivid surprise
Uma vida inteira esperandoAnother whole life waiting
Capítulos inacabados, desvanecendoChapters unfinished, fading

Mais perto agora - Lentamente se tornando visívelCloser now - Slowly coming into view
Eu cheguei - Luz ofuscante brilhando atravésI`ve arrived - Blinding sunshine beaming through

Tem uma casa que me atraiThere`s a house I`m drawn into
Cenários familiares, nada novoFamiliar settings, nothing new
Tem um caminho que leva até láThere`s a pathway leading there
Com um frio arrepiante no arWith a haunting chill in the air

Tem espaço no topo da escadaThere`s room at the top of the stairs
Toda noite sou puxado pra láEvery night I`m drawn up there
Tem uma garota no espelhoThere`s a girl in the mirror
O rosto dela tá ficando mais claroHer face is getting clearer
Menina, você não vai me dizer por que estou aqui?Young child won`t you tell me why I`m here?

Nos olhos dela - Sinto uma história nunca contadaIn her eyes - I sense a story never told
Por trás da máscara - Tem algo rasgandoBehind the disguise - There`s something tearing
A alma delaAt her soul

[V:][V:]
Hoje à noite eu estive procurando por issoTonight I`ve been searching for it
Um sentimento que tá bem dentro de mimA feeling that`s deep inside m
Hoje à noite eu estive procurando porTonight I`ve been searching for
Aquela que ninguém conheceThe one that nobody knows
Tentando me libertarTrying to break free

Eu simplesmente não consigo me controlarI just can`t help myself
Sinto que estou perdendo a cabeçaI`m feeling like I`m going out of my head
Rasga meu coração em doisTears my heart into two
Não sou quem o sonhador achou que conheciaI`m not the one the sleeper thought he knew

[N:][N:]
De volta aos meus pés de novoBack on my feet again
Olhos abertos para o mundo realEyes open to real world
A metrópole me cercaMetropolis surrounds me
O espelho tá quebrado, a garotaThe mirror`s shattered the girl

Por que essa outra vidaWhy is this other life
Me persegue todo dia?Haunting me everyday
Eu atravessaria o outro ladoI`d break through the other side
Se ao menos eu encontrasse o caminhoIf only I`d find the way

Algo é estranhamente familiarSomething`s awfully familiar
Esse sentimento é tão difícil de sacudirThe feeling`s so hard to shake
Eu poderia ter vivido naquela outra realidade?Could I have lived in that other world
É uma conexão que estou destinado a fazerIt`s a link that I`m destined to make

Ainda estou procurando, mas não sei o que éI`m still searching but I don`t know what for
A chave que falta pra abrir a porta da minha menteThe missing key to unlock my mind`s door

Hoje eu estou procurando por issoToday I am searching for it
Um sentimento que não vai emboraA feeling that won`t go away
Hoje eu estou procurando por issoToday I am searching for it
Aquela que eu só conheçoThe one that I only know
Tentando me libertarTrying to break free

Eu simplesmente não consigo me controlarI just can`t help myself
Sinto que estou perdendo a cabeçaI`m feeling like I`m going out of my head
Rasga minha alma em doisTears my soul into two
Não sou quem eu sempre pensei que conheciaI`m not the one I thought I always knew

Eu simplesmente não consigo me controlarI just can`t help myself
Sinto que estou perdendo a cabeçaI`m feeling like I`m going out of my head
Estranho, estranho Deja VuUncanny, strange Deja Vu
Mas eu não me importo - Espero encontrar a verdadeBut I don`t mind - I hope to find the truth