The Pirate Queen

A Rainha Pirata

The Pirate Queen

Dubhdara e o clã O'MalleyDubhdara and clan o'malley
Santo DeusHoly god
Abençoe este navioBless this ship
Com orgulho, e o verde do clã O'Malley,With pride, and clan o'malley green,

DubhdaraDubhdara
Eu nomeio este navio: "a rainha pirata"I name this ship: "the pirate queen"
(vivas)(cheers)

Dubhdara e o clã O'MalleyDubhdara and clan o'malley
Dê um gole de uísque à garotaGive the girl a shot of whiskey
Deixe a dama pirata livreSet the pirate lady free
Há muitos clãs na IrlandaThere are many clans in ireland
O clã O'Malley domina o mar!Clan o'malley rules the sea!
Diga aos navios mercantes ingleses que passam por aqui,Tell the english merchant ships that pass here,
Tesouro em seu porãoTreasure in their hold
Que a rainha veio libertar seu ouro!That the queen has come to liberate their gold!

TiernanTiernan
O chefe Dubhdara está no leme -Chief dubhdara's at the helm -
Ela é tão ágil quanto rápidaShe's as sleek as she is fast

GraceGrace
Posso sentir as velas rangendoI can feel her halyards creaking
Enquanto se esticam contra o mastroAs they strain against the mast
Sinto o vento no meu rostoFeel the wind against my cheek

TiernanTiernan
Sinto o oceano subir e descerFeel the ocean rise and fall

GraceGrace
Já vi muitos navios, mas este éI've seen many ships but she's
O navio mais emocionante de todosThe most exciting ship of all

TodosAll
Santo DeusHoly god
Abençoe este navioBless this ship

Aqui navegamos, o clã O'MalleyHere we sail, the clan o'malley
Na rainha pirata estreanteOn the maiden pirate queen
Nas ondas brancas ou no valeIn the whitecaps or the valley
Vamos limpar os inglesesWe will pick the english clean
Se os ingleses planejam roubar nossa terraIf the english planned to steal our land
Eles vão pagar por isso com guerraThey'll pay for it with war
Enquanto os piratas veemAs the pirates see
Uma Irlanda livre mais uma vezAn ireland free once more