Weakness For The Weekend

Fraqueza Pelo Fim de Semana

Weakness For The Weekend

Despertador de segunda tocando, hora de acordar, eu tenho que irMonday alarm clock ringin' wake up I've got to go
Cansado pra caramba e o café tá fumegando, corro pro caminhão e pego a estradaDog tired and the coffee's steamin' dash for the truck and hit the road
Bate o ponto, sai do trabalho, vai ser mais um dia de infernoPunch in punch out it's gonna be another weekday hell
Terça-feira, a mesma história de sempre, quarta-feira parece que não acabaTuesday same old story Wednesday sure drags on
Quinta-feira sempre me entedia, sexta-feira às cinco, graças a Deus, tô foraThursday always bores me Friday at five thank God I'm gone

Eu tenho uma fraqueza pelo fim de semanaI've got a weakness for the weekend
Sou viciado nessas noites de baladaI'm addicted to these honky tonking nights
Eu tenho uma fraqueza pelo fim de semanaI've got a weakness for the weekend
E é uma sensação que não sou forte o suficiente pra lutarAnd it's a feelin' I'm not strong enough to fight

Banqueta de bar, sou o primeiro a sentar, cerveja de pressão, chupa, chupa, chupaBar stool I'm the first one on it draft beer chug-a-lug-a-lug
Não sou bobo, não vou perder tempo, festa até o sol raiarI'm no fool I won't waste a minute party until the sun comes up
Dança de dois passos, até meu bico de bota ir pro infernoBoot scoot two step dance until my boot soles go to hell
Domingo, não consigo acreditar que acabou, segunda-feira tá logo aliSunday can't believe it's over Monday just around the bend
Vai parecer uma eternidade até a próxima sexta-feira chegarIt's gonna feel like forever till Friday rolls around again

Eu tenho uma fraqueza pelo fim de semana...I've got a weakness for the weekend...
[guitarra - violino][ guitar - fiddle ]
É, eu tenho uma fraqueza pelo fim de semana...Yeah I've got a weakness for the weekend...
É uma sensação que não sou forte o suficiente pra lutarIt's a feelin' I'm not strong enough to fight