Hladan Val

Onda Fria

Hladan Val

Silenciosa, nunca tão quietaTiho nikad tise
nossa canção começou a tocarzasvirala je nasa pjesma
como o silêncio, ela disse que acaboukao tisina, rekla je kraj
alto, nunca tão altoglasno nikad glasnije
ouvi meu coração, coração que choracula sam srce, srce koje place
mãos frias como se eu estivesse morrendohladne ruke k'o da umirem

Você chegou como a primaveraTi si k'o proljece dosao
me embriagou como um vinho docek'o slatko vino me opio
e eu me entregueia ja sam se predala
como se fosse apenaskao da je to samo
uma única noitejedna noc jedina

Refrão 2xRef. 2x
Como uma onda fria, você me afogouKao hladan val, utopio si me
pois entreguei meu coração na palma da mãojer srce sam na dlanu dala
isso não se faza to se ne smije
isso não se faza to se ne smije