Tradução gerada automaticamente

exibições de letras 19

Felices de Mentira (part. Fonseca)

Piso 21

Letra

Felizes de Mentira (part. Fonseca)

Felices de Mentira (part. Fonseca)

Vai, FonseDale, Fonse
Pra quê pensar, fizemos tudo e isso não vai funcionarPa' qué pensar, le hicimos todo y esto no va a funcionar
Crescemos juntos e agora somos diferentesCrecimos juntos y ahora somos diferentes
No fim das contas, não há ninguém a quem culparAl fin de cuentas ya no hay nadie a quien culpar
Te agradeço por ter chegado pra mudar minha vidaTe agradezco que hayas llegado para cambiarme la vida

Sei que amarga, isso soa a despedidaSi sabe amargo que esto suena a despedida
Chegou a hora de encarar esse momentoLlegó la hora de enfrentar este momento
Aparentar que não há sofrimentoAparentar que no hay sufrimiento
É como uma rua sem saídaEs como una calle sin salida

E mesmo que por fora a gente vá morrendoY aunque por fuera vamos muriendo
A procissão se leva por dentroLa procesión se lleva por dentro
Sempre vão ficar as boas lembrançasSiempre estarán los buenos recuerdos
E vai doer separar a vidaY va a doler separar la vida

Mas é melhor que sejamos honestosPero es mejor que seamos honestos
E não sermos felizes de mentiraY no ser felices de mentiras
E mesmo que o que tivemos não foi pra sempre, coraçãoY aunque lo nuestro no fue para siempre, corazón
Hoje nos deixamos, mas seguimos sentindo amorHoy nos dejamos aunque seguimos sintiendo amor

Mas já não é a mesma coisa, tudo é diferentePero ya no es lo mismo, todo es diferente
Da minha parte, te juro, fiz de tudoPor mi parte te juro, todo lo intenté
Sei que você me deu o seu melhor, também pode ir emboraSé que tú me entregaste lo mejor, también puedes irte
Só vim me despedirSolo vine a despedirme

Da minha parte, te juro, fiz de tudoPor mi parte te juro, todo lo intenté
Sei que você me deu o seu melhor, também pode ir emboraSé que tú me entregaste lo mejor, también puedes irte
Só vim me despedirSolo vine a despedirme

Aparentar que não há sofrimentoAparentar que no hay sufrimiento
É como uma rua sem saídaEs como una calle sin salida
E mesmo que por fora a gente vá sorrindoY aunque por fuera vamos sonriendo
A procissão se leva por dentroLa procesión se lleva por dentro

Sempre vão ficar as boas lembrançasSiempre estarán los buenos recuerdos
E vai doer separar a vidaY va a doler separar la vida
Mas é melhor que sejamos honestosPero es mejor que seamos honestos
E não sermos felizes de mentiraY no ser felices de mentiras

AiAy
Ai, homemAy, hombre
A brosura, piso 21La brosura, piso 21
Sobe, sobeSúbete, súbete

Aparentar que não há sofrimentoAparentar que no hay sufrimiento
É como uma rua sem saídaEs como una calle sin salida
E mesmo que por fora a gente vá sorrindoY aunque por fuera vamos sonriendo
A procissão se leva por dentroLa procesión se lleva por dentro

Sempre vão ficar as boas lembrançasSiempre estarán los buenos recuerdos
E vai doer separar a vidaY va a doler separar la vida
Mas é melhor que sejamos honestosPero es mejor que seamos honestos
E não sermos felizes de mentiraY no ser felices de mentiras

Não, não, não, não, nãoNo, no, no, no, no
Não, não, não, não, nãoNo, no, no, no, no
E não sermos felizes de mentiraY no ser felices de mentiras


Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Piso 21 e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção