Tradução gerada automaticamente

exibições de letras 2.497

Mató Mi Corazón (Parte II) (part. KHEA y Marc Seguí)

Piso 21

Letra

He Killed My Heart (Parte II) (parte. KHEA e Marc Seguí)

Mató Mi Corazón (Parte II) (part. KHEA y Marc Seguí)

Foi tão real (ah-eh), eu juro que parecia real (uh-não-não)Era tan real (ah-eh), lo juro, se sentía real (uh-no-no)
Com você é só perder, saber jogarContigo solo es perder, saber jugar
O inevitável chegouLlegó lo inevitable
isso vai ser lamentávelEsto será lamentable

Matou meu coração (sim, sim)Mató mi corazón (yeah, yeah)
Que mal me faz (pah-pah-pah, pata)Qué daño me hace (pah-pah-pah, paw)
Antes de acreditar no amor (no amor)Antes yo creía en el amor (en el amor)
E agora eu tenho que te esquecer (eh), te ignorar (eh), te apagar (eh)Y ahora me toca olvidarte (eh), ignorarte (eh), borrarte (eh)
Matou meu coração (roubou meu coração)Mató mi corazón (robó mi corazón)
Que mal me faz (que mal me faz, eh-eh)Qué daño me hace (qué daño me hace, eh-eh)
Ele nem pediu desculpas (não, não)Ni siquiera me dijo perdón (no, no)
E agora eu tenho que sair como um cachorro na rua procurando outro amor (amor; rra)Y ahora me toca salir como perro a la calle buscando otro amor (amor; rra)

Outro amor, procurando outro amor-ooo-ouOtro amor, buscando otro amo-o-o-o-or
outro amor, outro amorOtro amor, otro amor

Você me trancou em seu cofreMe encеrrastes en tu caja fuertе
E você não teve tempo para me amarY no sacaste tiempo pa' quererme
Com você um trevo me dá azarContigo un trébol me da mala suerte
Você matou quem era para você até a morteMataste a quien estuvo por ti a muerte
E agora eu não vou à festa se você não forY ahora no voy al party si tú no vas
Eu vou onde sempre para ver se você estáVoy a dónde siempre a ver si estás
Eu quero ser seu hater e sou seu fãQuiero ser tu hater y soy tu fan
Dê-me um pouco maisRegálame un ratito más
Me dê um pouco mais de vocêRegálame de ti un poquito más

Como me doeu te deixarCómo me dolió dejarte
Você não fez sua parte (sim)No pusiste de tu parte (yeah)
Lá eles me disseram que você anda sozinho pela vida (sozinho)Por ahí me dijeron que andas sola por la vida (solita)
Eu não sei se você ainda pensa em mim (sim!)No sé si tú pienses en mí todavía (¡yeah!)

Matou meu coração (meu coração)Mató mi corazón (mi corazón)
Que mal isso faz para mim (sim, sim, sim, wuh!)Qué daño me hace (yeah, yeah, yeah, ¡wuh!)
Antes de acreditar no amor (sim-uh)Antes yo creía en el amor (yeah-uh)
E agora é minha vez de te esquecer, te ignorar, te apagarY ahora me toca olvidarte, ignorarte, borrarte
Matou meu coração (ei, ei!)Mató mi corazón (¡ey, ey!)
Que mal me faz (que mal me faz, ah-eh)Qué daño me hace (qué daño me hace, ah-eh)
Ele nem pediu desculpas (ele nem pediu desculpas)Ni siquiera me dijo perdón (ni me dijo perdón)
E agora eu tenho que sair como um cachorro para a rua procurando outro amor (sim-sim)Y ahora me toca salir como perro a la calle buscando otro amor (yeah-yeah)

Joguei roleta russa e levei o tiro da morte (uh)Jugué ruleta rusa y me tocó el tiro de muerte (uh)
Você é um assassino porque eu tinha que te amar (wuh-wuh)Tú ere' una asesina porque me tocó quererte (wuh-wuh)
Confesso que me distraí com seu rosto inocenteConfieso, me distraje con tu carita inocente
Eu mesmo pedi isso, isso não foi azarEsto me lo busqué yo, esto no fue mala suerte
Nada foi como eu imaginavaNada fue como yo lo imaginé
Eu ainda vejo suas imagens, baby (wuh)Aún sigo viendo tus imágenes, bebé (wuh)
ja aprendi bemYa lo aprendí bien
Eu não vou tomar veneno mesmo que eu morra de sedeNo voy a tomar veneno aunque me esté muriendo de sed

Matou meu coração (sim, sim)Mató mi corazón (yeah, yeah)
Que mal isso faz para mim (sim; pah-pah-pah, pata)Qué daño me hace (yeah; pah-pah-pah, paw)
Eu não acreditava no amor antes (no amor)Antes no creía en el amor (en el amor)
E agora eu tenho que te esquecer (eh), te ignorar (eh), te apagar (eh)Y ahora me toca olvidarte (eh), ignorarte (eh), borrarte (eh)
matou meu coraçãoMató mi corazón
Que mal isso faz para mim (sim), eh-eh-ehQué daño me hace (yeah), eh-eh-eh
Ele nem pediu desculpas (desculpe)Ni siquiera me dijo perdón (perdón)
E agora eu tenho que sair como um cachorro para a rua em busca de outro amorY ahora me toca salir como perro a la calle buscando otro amor

ra!¡Rra!


Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Piso 21 e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção