Tradução gerada automaticamente

exibições de letras 188

PISO CUARTO

Piso 21

Letra

QUARTO ANDAR

PISO CUARTO

Sem perceberSin darnos cuenta
A gente esfriou, a chama se apagouNos enfriamos, se apagó la llama
Eu te chamo e você não respondeYo te llamo y tú no contestas
Me diz, mami, o que tá pegando?Dime, mami qué es lo que pasa
Se eu me aproximo, mais você se afasta (se afasta)Si a ti me acerco, más te alejas (te alejas)
Muitas perguntas, poucas respostasMuchas preguntas, pocas respuestas

Às vezes eu durmo pra não pensar em vocêA vece' duermo pa' no pensarte
Mas quando sonho, você tá láPero cuando sueño, ahí estás
Comigo, e eu não quero acordarConmigo, y no quiero despertarme
Pra não voltar pra essa realidadePa' no volver a esta realidad

Se você me soltar a mãoSi de la mano tú a mí me sueltas
Vai ser impossível continuarSerá imposible continuar
Você diz: Te amo, mas não é a mesma coisaDices: Te amo, y no se siente igual
Quando a gente faz, não tem o mesmo saborCuando lo hacemo', no me sabe igual
Não tem o mesmo saborNo te sabe igual

Quem vai te fazer, mai, como eu? Oh-oh¿Quién te lo va a hacer, mai, como yo? Oh-oh
Que delícia quando você dizia: Meu bebêQué rico cuando decías: Mi bebé
O que há entre nós, woah-ohLo que hay entre los dos, woah-oh
Não se encontra todo dia, meu bebêNo se encuentra to' los días, mi bebé

(Sobe, sobe)(Sube, sube)
Nenhum de nós dois dorme à noiteNinguno de los dos de noche duerme
Ficar acordado antes era diferenteDesvelarnos antes era diferente
Vamos voltar pro sexo, café da manhã na camaVolvamos al sexo, desayuno en la cama

Estamos frios, vamos nos esquentarEstamos frío', pongámono' caliente
Sou um idiota se eu te perder, eySoy un idiota si llego a perderte, ey
Me custou tanto te terTanto me costó tenerte
Vamos pra rua, quero te surpreenderVamo' pa' la calle, quiero sorprenderte

Estamos malEstamos mal
Mas tem algo que me diz que podemos tentarPero hay algo que me dice que podemo' intentarlo
Só quero te lembrarSolo quiero recordártelo
Do que vivemos eu e você naquela noite em San JuanLo que vivimos tú y yo esa noche por San Juan
Baby, você não vai conseguir esquecer, heyBaby, no podrás borrártelo, hey
Se eu sei tudo sobre você, sei como te fazer felizSi yo sé todo de ti, sé cómo hacerte feliz

Quem vai te fazer, mai, como eu? Oh-oh¿Quién te lo va a hacer, mai, como yo? Oh-oh
Que delícia quando você dizia: Meu bebêQué rico cuando decías: Mi bebé
O que há entre nós, woah-ohLo que hay entre los dos, woah-oh
Não se encontra todo dia, todo diaNo se encuentra to' los días, to' los días


Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Piso 21 e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção