Drehtür

Porta Giratória

Drehtür

Olha, nós não precisamos de tanto caféSeh'n se, wir brauchen ja gar nich' so viel Kaffee
Nós, alemães, somos um povo frugalWir Deutschen sind ein sparsames Volk
O principal é que nos tornamos independentes de países estrangeirosDie Hauptsache ist, wir machen uns vom Ausland unabhängig
Na Alemanha temos que cultivar nosso café em todos os lugares, viu?Wir müssten in Deutschland unser'n Kaffee alleene anbau'n, seh'n se?
Tanto vinho é feito na RenâniaDa wird im Rheinland so viel Wein gebaut
Você teria que cultivar café para isso, viu?Dafür müssten wa Kaffee anbau'n, seh'n se?
O vinho também pode ser produzido na FrançaDen Wein könnten wa ooch in Frankreich koofen
E haveria paz na Europa, viu?Und da wär' gleich Friede in Europa, seh'n se?

Bem, não vamos mudar o mundo de qualquer maneiraTja, wir beede werden die Welt ooch nich' ändern

Na porta giratória da vida você sempre anda em círculosIn der Drehtür des Lebens läufst du immer schön im Kreis
Uma alma morta para a eternidadeEine tote Seele für die Ewigkeit
Tudo termina do jeito que começouAlles endet so, wie es einst begann
Você está deitado na cama e com a fralda colocadaDu liegst in deinem Bett und hast die Windel an

E o apresentador fala sobre o bom tempoUnd der Nachrichtensprecher erzählt dir von gutem Wetter
Mas na frente da porta, disfarçado de entregador de pizzaDoch vor der Tür, verkleidet als Pizzalieferant
A morte já está ali com uma pizza na mãoSteht auch schon der Tod mit einer Pizza in der Hand
E você chama a polícia, mas eles não conseguem mais te ouvirUnd du rufst die Plizei, doch die hört dich nicht mehr
É aqui que você foi concebido, é aqui que você morreráHier wurdest du gezeugt, hier wirst du sterben
Em uma cama da IKEAIn einem Bett von IKEA