Lemon Drop

Gota de Limão

Lemon Drop

Meu escapamento tá preso com uma corda de guitarraMy muffler's tied on with a guitar string
Devo 7 mil dólares pra um caixa eletrônico,I owe 7,000 dollars to a bank machine,
pois esse carro nunca foi realmente meufor this car is ever really mine
Um dia desses vou dirigir até o centroSome fine day I'll drive her downtown
Pegar um lanche e fritas e uma coroa realGet a burger and fries and a royal crown
Agradecendo a Deus que nunca mais vou ter que pagar um centavoThanking God that I'll never have to pay another dime

Minha vida é como uma gota de limãoMy life is like a lemon drop
Tô chupando o amargo pra chegar na parte doceI'm suckin' on the bitter to get to the sweet part
Sei que dias melhores estão por virI know there are better days ahead

Tô com camisas sujas e jeans desgastadosI've got dirty shirts and worn out jeans
Devo duas dúzias de moedas pra uma máquina de lavar,I owe two dozen quarters to a washing machine,
pois as limpas nunca vão brilhar de verdadefor those clean will ever really shine
Mas eu tenho um cara que não se importa,But I got me a man who just don't care,
se sua pequena querida não tá de calcinhaif his little darlin' is got underwear
Sei que um dia vou ser a esposa deleI know someday I'm going to be his wife

Minha vida é como uma gota de limãoMy life is like a lemon drop
Tô chupando o amargo pra chegar na parte doceI'm suckin' on the bitter to get to the sweet part
Sei que dias melhores estão por virI know there are better days ahead

Tenho cortinas de brechó nas janelas da minha casaI got thrift store curtains in the windows of my home
Tô pagando por uma casa que o proprietário possuiI'm paying for a house that the landlord owns
Comprei uma TV no meu cartão de créditoBought a TV on my credit card
Vai levar dez anos pra eu quitarIt'll take me ten years to pay it off
Porque um dia desses vou estar tomando uma cerveja,Cause some fine day I'll be drinkin' a beer,
num quintal grande, tudo livre e claroin a big backyard all free and clear
Só sei que dias melhores estão por virAll I know is, there's better days ahead

Assobia aí, Randy...Whistle it Randy...
(assobiando)(whistlin')

Então vou tocar minhas esperanças e meus sonhos,So I'll play my hopes and play my dreams,
igual a duas moedas numa máquina de caça-níqueisjust like two coins in a slot machine
Canta glória aleluia se tudo der certoSing glory hallelujah if everything works out fine

Minha vida é como uma gota de limãoMy life is like a lemon drop
Tô chupando o amargo pra chegar na parte doceI'm suckin' on the bitter to get to the sweet part
Sei que dias melhores estão por virI know there are better days ahead

Senhor, sei que dias melhores estão por virLord I know there are better days ahead

Obrigado, Deus.Thank God.