exibições de letras 835.991

I Know You Want Me (Calle Ocho)

Pitbull

Letra

SignificadoPratique Inglês

Sei Que Você Me Quer (Rua Oito)

I Know You Want Me (Calle Ocho)

É o Sr. 305 chegando para o remixIt's Mr. 305 checkin' in for the remix
Você conhece aquela Rua 75, Brasil?You know that is 75 Street, Brazil?
Bem, esse ano vai se chamar Rua OitoWell, this here is gon' be called Calle Ocho

Qual é a boa, Cata? Qual é a boa, Ômega?¿Qué bola, Cata? ¿Qué bola, Omega?
E é assim que vamo fazer, vamosAnd this how we gon' do it, dale

Um, dois, três, quatroOne, two, three, four
Um, dois, três, quatroUno, do', tres, cuatro

Sei que você me quer (me quer)I know you want me (want me)
Você sabe que te quero (te quero)You know I want ya (want ya)
Sei que você me querI know you want me
Você sabe que te quero (te quero)You know I want ya (want ya)

Sei que você me quer (me quer)I know you want me (want me)
Você sabe que te quero (te quero)You know I want ya (want ya)
Sei que você me querI know you want me
Você sabe que te quero (te quero)You know I want ya (want ya)

Um, dois, três, quatroOne, two, three, four
Um, dois, três, quatroUno, do', tres, cuatro

Rumba, simRumba, sí
Ela quer dançar sua rumba (como?)Ella quiere su rumba (¿cómo?)
Rumba, simRumba, sí
Ela quer dançar sua rumba (como?)Ella quiere su rumba (¿cómo?)

Sim, é verdade que você é bonita, vou fazer você se divertirSi, e' verdad que tú ere' guapa, yo te vo' a poner gozar
Você tem a boca grande, vamos, comece a brincar (como?)Tú tienes la boca grande, dale, ponte a jugar (¿cómo?)

Um, dois, três, quatroOne, two, three, four
Um, dois, três, quatro (woo!)Uno, do', tres, cuatro (woo!)

Tick para o taque, no meu caminho para o topo, huhTick to the tock, on my way to the top, huh
O Pit conquista todas, da otária a maioral, simPit got it locked from goons to the locks, yuh
Descanse em paz, uh, Big e PacRIP, uh, BIG and Pac
Isso ele não é, mas, caramba, ele é gostosoThat he's not, but, damn, he's hot
A gravadora flopou, mas o Pit não vai pararLabel flop, but Pit won't stop
Fiz ela brincar com o Pit na cabine de comandoGot her in the cockpit playin' with Pit's (¿cómo?)
Agora me veja fazer um filme, tipo o Albert HitchcokNow watch me make a movie like Albert Hitchcock
(Me aproveite, woo!)(Enjoy me, woo!)

Sei que você me quer (me quer)I know you want me (want me)
Você sabe que te quero (te quero)You know I want ya (want ya)
Sei que você me querI know you want me
Você sabe que te quero (te quero)You know I want ya (want ya)

Sei que você me quer (me quer)I know you want me (want me)
Você sabe que te quero (te quero)You know I want ya (want ya)
Sei que você me querI know you want me
Você sabe que te quero (te quero)You know I want ya (want ya)

Um, dois, três, quatroOne, two, three, four
Um, dois, três, quatroUno, do', tres, cuatro

Rumba, simRumba, sí
Ela quer dançar sua rumba (como?)Ella quiere su rumba (¿cómo?)
Rumba, simRumba, sí
Ela quer dançar sua rumba (como?)Ella quiere su rumba (¿cómo?)

Sim, é verdade que você é bonita, vou fazer você se divertirSi e' verdad que tú ere' guapa, yo te vo' a poner gozar
Você tem a boca grande, vamos, comece a brincar (como?)Tú tienes la boca grande, dale, ponte a jugar (¿cómo?)

Um, dois, três, quatroOne, two, three, four
Um, dois, três, quatro (woo!)Uno, do', tres, cuatro (woo!)

A gatinha tem uma bunda enorme, como a de um macacoMami got an ass like a donkey, with a monkey
Parece o King Kong (woo!)Look like King Kong (woo!)
Bem-vinda à mansão, 305, é isso aíWelcome to the crib, 305, that's what it is
Com uma mulher aquiWith a woman down here ya
Elas não brincamThey don't play games
Eles estão fora da cadeia e adoram fazerThey off the chain and they love to do
Tudo e qualquer coisa, qualquer coisaEverythang and anythang, anythang
E elas amam sentar, rebolarAnd they love to get it in, get it on
A noite toda (vamos)All night long (dale)

Sei que você me quer (me quer)I know you want me (want me)
Você sabe que te quero (te quero)You know I want ya (want ya)
Sei que você me querI know you want me
Você sabe que te quero (te quero)You know I want ya (want ya)

Sei que você me quer (me quer)I know you want me (want me)
Você sabe que te quero (te quero)You know I want ya (want ya)
Sei que você me querI know you want me
Você sabe que te quero (te quero)You know I want ya (want ya)

Um, dois, três, quatroOne, two, three, four
Um, dois, três, quatroUno, do', tres, cuatro

Rumba, simRumba, sí
Ela quer dançar sua rumba (como?)Ella quiere su rumba (¿cómo?)
Rumba, simRumba, sí
Ela quer dançar sua rumba (como?)Ella quiere su rumba (¿cómo?)

Sim, é verdade que você é bonita, vou fazer você se divertirSi, e' verdad que tú ere' guapa, yo te vo' a poner gozar
Você tem a boca grande, vamos, comece a brincar (como?)Tú tienes la boca grande, dale, ponte a jugar (¿cómo?)

Um, dois, três, quatroOne, two, three, four
Um, dois, três, quatroUno, do', tres, cuatro

Amor, você pode conseguir, se você tiver disposta, podemos brincarBaby, you can get it, if you with it, we can play
Amor, tenho mansões, tenho apartamentos que podemos ficarBaby, I got cribs, I got condos we can stay
Tenho até um colchão king-size em que podemos deitarEven got a king-size mattress we can lay
Amor, não me importo, não me importo com o que eles dizem, porqueBaby, I don't care, I don't care what they say, 'cause

Sei que você me quer (me quer)I know you want me (want me)
Você sabe que te quero (te quero)You know I want ya (want ya)
Sei que você me querI know you want me
Você sabe que te quero (te quero)You know I want ya (want ya)

Sei que você me quer (me quer)I know you want me (want me)
Você sabe que te quero (te quero)You know I want ya (want ya)
Sei que você me querI know you want me
Você sabe que te quero (te quero)You know I want ya (want ya)

Um, dois, três, quatroOne, two, three, four
Um, dois, três, quatroUno, do', tres, cuatro

Rumba, simRumba, sí
Ela quer dançar sua rumba (como?)Ella quiere su rumba (¿cómo?)
Rumba, simRumba, sí
Ela quer dançar sua rumba (como?)Ella quiere su rumba (¿cómo?)

Sim, é verdade que você é bonita, vou fazer você se divertirSi, e' verdad que tú ere' guapa, yo te vo' a poner gozar
Você tem a boca grande, vamos, comece a brincar (como?)Tú tienes la boca grande, dale, ponte a jugar (¿cómo?)

Um, dois, três, quatroOne, two, three, four
Um, dois, três, quatroUno, do', tres, cuatro

Composição: Pitbull / David Hawk Wolinski / Nicola Fasano / Paul Gonella / Stefano Bosco / El Cata / Danny Seraphine. Essa informação está errada? Nos avise.
Enviada por Lorena e traduzida por Marcelo. Legendado por Dj.Evê e mais 3 pessoas. Revisões por 6 pessoas. Viu algum erro? Envie uma revisão.



Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Pitbull e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção