Lo Hecho Esta Hecho

O Que Feito Está Feito

Lo Hecho Esta Hecho

Oh OhOh Oh
é verdadefor-real
oh oh ohoh oh oh
ShakiraShakira
Mr. 305Mr. 305

Na suíte 16En la suite 16
O que começa não terminaLo que empieza no termina
Do mini bar ao paraísoDel mini bar al eden
E em péssima companhiaY en muy mala companía

Era aquele sabor na sua peleEra ese sabor en tu piel
De enxofre misturado com melA azufre revuelto con miel
Então me enchi de coragem e fui caminhar pelo lado selvagemAsi que me llene de coraje y me fui a caminar por el lado salvaje

Pensei "não me olha assim"Pense "no me mires asi"
Já sei o que você quer de mimYa se lo que quieres de mi
Não precisa ser vidente aquiQue no hay que ser vidente aquí
Pra um mal como você não tem corpo que aguentePara un mal como tu no hay cuerpo que aguante

O que feito está feitoLo hecho está hecho
Voltei a tropeçarVolvi a tropezar
Na mesma pedra que sempre esteveCon la misma piedra que hubo siempre
É tão bom tudo que faz malSe siente tan bien todo lo que hace mal
E com você nunca é o suficienteY contigo nunca es suficiente

Eh eh eh ehEh eh eh eh
Ah ah ah ahAh ah ah ah
Eh eh eh ehEh eh eh eh
Ah ah ahAh ah ah

Estamos na mistura enlouquecendo elaWe're In the mix driving her insane
Me enganou uma vez, a culpa é suaFooled me once shame on you
Me enganou duas vezes, a culpa é minhaFooled me twice shame on me
Consigo ver nos seus olhos que você se pergunta por que se apaixonou por mimI can see it in your eyes that you wonderin why you feel in love with me
O amor te confundeEl amor te confunde
O amor te cegaEl amor te ciega
O amor é tudoEl amor e todo
E seu amor chega na minha almaY tu amor as ta mi alma me llega
Sei que você já ouviu tudo isso antesI know you heard it all before
Sei que você já viu tudo isso antesI know you seen it all before
Promessas quebradas, mas prometo que dessa vez é certezaBroken promises but I promise this time its fosho

Como foiComo fue
O que aconteceuQue paso
Aquela noiteEsa noche
ImpacienteImpaciente

ChamaramFueron a llamar
A recepçãoLa de recepción
Quando reclamavam da 17Cuando se quejaban de la 17

Não pode ser nada normalNo puede ser nada normal
Acabar escolhendo tão malAcabar eligiendo tan mal
Em matéria de homens sou uma expert sempre repetindo meus errosEn materia de hombres soy toda una experta siempre en repetir mis errores
Não há cegueira piorNo hay ceguera peor

Do que não querer olharQue no querer mirar
Quando você guardava o anel dentro do bolso e deixou passarCuando te guardabas el anillo dentro del bolsillo y dejarlo pasar

O que feito está feitoLo hecho está hecho
Voltei a tropeçarVolvi a tropezar
Na mesma pedra que sempre esteveCon la misma piedra que hubo siempre
É tão bom tudo que faz malSe siente tan bien todo lo que hace mal
E com você nunca é o suficienteY contigo nunca es suficiente

Eh eh eh ehEh eh eh eh
Ah ah ah ahAh ah ah ah
Eh eh eh ehEh eh eh eh
Ah ah ahAh ah ah

Yeah, estamos na mistura enlouquecendo elaYeah were in the mix driving her insane

Nunca me senti tão fora de lugarNunca me senti tan fuera de lugar
Nunca tanto escapou do meu controleNunca tanto se escapo de mi control
Mas tudo nesse mundo é temporárioPero todo en este mundo es temporal
Você é e eu souLo eres tu y lo soy yo

Nunca me senti tão fora de lugarNunca me senti tan fuera de lugar
Nunca tanto escapou do meu controleNunca tanto se escapo de mi control
Mas tudo nesse mundo é temporárioPero todo en este mundo es temporal
Isso eu não decidoEn eso no decido yo

O que feito está feitoLo hecho está hecho
Voltei a tropeçarVolvi a tropezar
Na mesma pedra que sempre esteveCon la misma piedra que hubo siempre
É tão bom tudo que faz malSe siente tan bien todo lo que hace mal
E com você nunca é o suficienteY contigo nunca es suficiente

Eh eh eh ehEh eh eh eh
Ah ah ah ahAh ah ah ah
Eh eh eh ehEh eh eh eh
Ah ah ahAh ah ah

Estamos na mistura enlouquecendo elawere in the mix driving her insane
Me enganou uma vez, a culpa é suaFooled me once shame on you
Me enganou duas vezes, a culpa é minhaFooled me twice shame on me
Consigo ver nos seus olhos que você se pergunta por que se apaixonou por mimI can see it in your eyes that you wonderin why you feel in love with me
O amor te confundeEl amor te confunde
O amor te cegaEl amor te ciega
O amor é tudoEl amor e todo
E seu amor chega na minha almaY tu amor as ta mi alma me llega
Sei que você já ouviu tudo isso antesI know you heard it all before
Sei que você já viu tudo isso antesI know you seen it all before
Promessas quebradas, mas prometo que dessa vez é certezaBroken promises but I promise this time its fosho

O que feito está feitoLo hecho está hecho
Voltei a tropeçarVolvi a tropezar
Na mesma pedra que sempre esteveCon la misma piedra que hubo siempre
É tão bom tudo que faz malSe siente tan bien todo lo que hace mal
E com você nunca é o suficienteY contigo nunca es suficiente

Eh eh eh ehEh eh eh eh
Ah ah ah ahAh ah ah ah
Eh eh eh ehEh eh eh eh
Yeah, estamos na mistura enlouquecendo elaYeah were in the mix driving her insane
Ah ah ah ahAh ah ah ah