Born N Raised

Nascido e Criado

Born N Raised

(feat. DJ Khaled, Trick Daddy & Rick Ross)(feat. DJ Khaled, Trick Daddy & Rick Ross)

[Intro:][Intro:]
Nascido e criado no Condado de Dade (ahhhh)Born and Raised in the County of Dade (ahhhh)
Nascido e criado, Nascido Nascido e criado, Nascido e criado no Condado de Dade. [continua ao fundo]Born and Raised, Born Born and Raised, Born and Raised in the County of Dade. [continues in background]
DJ Khaled!DJ Khaled!
Quando eu ando, eu ando pelo Trey-0-5When I ride, I ride for Trey-0-5
Trick Daddy! (Quando eu ando, eu ando pelo Trey-0-5)Trick Daddy! (When I ride, I ride for Trey-0-5)
Rick Ross!Rick Ross!
Pitbull!Pitbull!
O Fundo!The Bottom!
Escuta, mano!Listenn Nigga!

[Trick Daddy:][Trick Daddy:]
Até um mano D-I-E, eu vou ser sempre um thuggin, baby!Till a nigga D-I-E, I be forever thuggin baby!
o mesmo mano, é por isso que as ruas ainda me amam, baby!the same nigga that's why the streets still love me baby!
Sou de Dade County.Bitch I'm from Dade County.
Olha, eu sou um Chevrolet Impala DUNK 7-Trey.See I'm a 7-Trey Chevrolet Impala DUNK ridah.
Vou arrebentar suas portas.I'll blow ya doors off.
Você corre com seu carro contra o meu,You race your car 'gainst my car,
vou te deixar tão pra trás que você vai cochilar.I'll leave your ass so far you'll doze off.
E quando eu decolar, é como se eu TIVESSE decolado.And when I take off, it's like i TOOK off.
E quando eu passo, é como se eu VOASSE.And when i ride by, it's like i FLY by.
Você é como um slow motion.You like a slow motion.
Tudo em 3-D.All in 3-D.
Porque onde quer que eu vá, eles falam "olha ele aí"Cuz everywhere I go, they by like "there he go"
Eu me encaixo na descrição,I fit the description,
Camiseta preta e calças largas, grande glock comigo,Black Tee an dickies, big glock wit me,
real Dade County Nigga!real Dade County Nigga!

[Pitbull:][Pitbull:]
[Intro:][Intro:]
É o pequeno chico Pitbull,It's that little chico Pitbull,
Só queria dar as boas-vindas a vocês onde eu nasci, (ey Khaled, solta essa batida!)I'd just like to welcome y'all to where I been born, (ey Khaled spin that up dog!)
Eu fui criado... No Condado de Dade, sabe?I been raised... In the County of Dade, you know?
Você tem os caras que passam em chevys antigos com o teto aberto,You got them boys that pass by in them old school chevies wit the top downs,
Batidas que, você sabe, fazem o porta-malas tremer, retrovisores balançar,Beats that, you know, make the trunk rattle, rear-views shake,
Então eles olham pra você com os dentes de ouroThen they look at you wit they golds in they mouth
Deixando claro como é que é.Let you know what it is.
[Verso:][Verse:]
Eu nasci e fui criado no condado de Dade,I been born and raised in the county of dade,
a terra da fumaça, a capital da cocaína.The land of the haze, the cocaine capitol.
Não estamos só te acertando, parceiro, estamos te Warren Sapp'n.We aint just hittin you buddy, we Warren Sapp'n ya.
Estamos chegando pesado como os cubanos nos anos 80, mano.We comin hard like them Cubans in the 80's dog.
Vai em frente, joga na panela, aposto que é puro,Go ahead, throw it in the pot I bet it's raw,
mas tenha cuidado com um tumbe porque eles levam tudopero ten cuidado con un tumbe porque se lo llevan todo
chama o babalaow, pergunta por um depojollama al babalaow preguntale por un depojo
mas você não pode com os lobospero tu no puedes con los lobos
Tudo que eu faço, faço,Everything that I do, do,
Tudo que eu digo, digo,Everything that I say, say,
Em todo lugar que eu vou, deixo eles saberem "ei, eu sou do Condado de Dade!"Everywhere that I go I let 'em know hey I'm from the County of Dade!
Chevy antigo pesado,Old school chevy heavy,
Negros antigos pregando,Old school niggas preachin,
Jovens malucos ficando ricos com chaves e violência.Young niggas wild'n gettin rich of keys and violence.
Trick, ele é o prefeito.Trick, he's the mayor.
Luke, ele é o rei.Luke, he's the king.
Eu sou o Mr. 305, coloca isso em uma balança.I'm Mr. 305, put that on a triple-beam.
Aposto que pesa mais que um barco cheio de chaves,I bet it weigh out more than a boat load of keys,
Fala com os haitianos, deixa eles saberem que essa é por minha conta.Holla at them haitians, let them know this licks on me.
E aí? Dade.What's up? Dade.

[Rick Ross:][Rick Ross:]
[Intro:][Intro:]
Você vê ele.You see him.
Você vê ele.You see him.
Ross.Ross.
Você vê ele.You see him.
Você vê ele.You see him.
Trick.Trick.
Pitbull.Pitbull.
DJ Khaled.DJ Khaled.
305 M-i-yayo.305 M-i-yayo.
(Nascido e criado, nascido e criado, nascido e criado no Condado de Dade.)(Born and raised, born and raised born and raised in the County of Dade.)
[Verso:][Verse:]
Eu tenho amigos de estrada fazendo 20 a vida,I got road dogs doin that 20-to-life,
Você me desafia, e eu vou pegar 20 hoje à noite.You try me, and ima get 20 tonight.
Você acha que sua mina é boa, mano, eu tenho 20 iguais,You think your bitch bad, boy i got 20 alike,
Não o carro, mas você sabe que eu empurro o branco.Not the car but you know i be pushin the white.
Dippin chevy em xarope,Dippin chevy in syrup,
Painel digital,Digital dash,
Sem contas bancárias,No bank accounts,
Meu dinheiro em sacos.My money in bags.
Vai fazer as contas,Go do the physics,
Porque quando eu faço,Cause when i whip it,
E eu adoro fazer,And i love to whip it,
Isso é só mais um dígito.That's just another digit.
Essa é minha cidade, na minha cidade você tem que andar armado.This is my city, in my city ya gotta tote fire.
Em Over Town, eles vão te estourar a cabeça porque não vai passar.Over town, they'll bust ya head cuz it won't slide.
Submarino marrom vai molhar você como um dunk ride.Brown sub will wet ya ass like a dunk ride.
Você está muito errado por achar que esses chicos não vão agir.You're dead wrong for thinkin them chicos won't ride.
Opa Locka gira em torno daquela grande 4-5.Opa Locka revolve around that big 4-5.
Aqueles haitianos pequenos te levam para um passeio de barco,Them lil haitians they take ya ass for a boat ride.,
Em Carol City, os manos são rápidos para embarcar no avião com isso,In carol city, niggas quick to board the plane wit it,
Desempacotar o saco e dominar o jogo com isso! (ROSS!)Unpack the sack and kill the game wit it! (ROSS!)

[Outro:][Outro:]
Nascido e criado, Nascido Nascido e criado, Nascido e criado no Condado de Dade.Born and Raised, Born Born and Raised, Born and Raised in the County of Dade.
Nascido Nascido e criado, Nascido Nascido e criado, Nascido Nascido e criado no Condado de Dade.Born Born and Raised, Born Born and Raised, Born Born and Raised in the County of Dade.
Nascido e criado, Nascido Nascido e criado, Nascido Nascido e criado no Condado de Dade.Born and Raised, Born Born and Raised, Born Born and Raised in the County of Dade.
Nascido Nascido e criado, Nascido e criado, Nascido e criado no Condado de Dade.Born Born and Raised, Born and Raised, Born and Raised in the County of Dade.

[Verso Final: DJ Khaled][Outro Verse: DJ Khaled]
É, é DJ Khaled, do ou morre, Big Dog Pitbull, Terror Squad-ian, também conhecido como o Beat Novacaine.Yeah it's DJ Khaled, do or die, Big Dog Pitbull, Terror Squad-ian, a.k.a the Beat Novacaine.
Descanse em paz, meu mano Uncle Al!Rest in Peace to my dog Uncle Al!
Eu represento minha cidade.I rep my city.
Dade CountyDade County