Tradução gerada automaticamente
La Reina de Blanco
Pitbull
A rainha de branco
La Reina de Blanco
Eles dizem que o dinheiro é a raiz de todos os males
They say money is the root of all evil
Mas esse é o primeiro lugar que eu leio, em Deus nós confiamos
But that's the first place I read, in God we trust
Maluco não é
Crazy, ain't it
Ele se casou com a rua, ele se casou com a rua
Se casó con la calle, se casó con la calle
O dinheiro é o marido dela, o dinheiro é o marido dela
El dinero es su esposo, el dinero es su esposo
O material é o namorado dela, o material é o namorado dela
El material es su novio, el material es su novio
Ela empurra o coco, eu não estou falando sobre Chanel
She pushes the coco, I ain't talkin' about Chanel
Ela é a rainha do branco, a rainha do banco
Ella es la reina del blanco, la reina del banco
Alte o lindo, ela te faz um santo
Alte el guapo, ella te hace un santo
Ela vive para o verde e deu sua vida ao jogo
She lives for the green and gave her life to the game
Eu não estou falando sobre açúcar, mas ela é doce com a cana
I ain't talkin' about sugar, but she's sweet with the cane
Eles querem esta vida, eles querem esta vida
Ellos quieren esta vida, ellos quieren esta vida
Mas eles não sabem como vivê-lo, mas não sabem como vivê-lo
Pero no saben vivirla, pero no saben vivirla
Eles comem com os olhos, eles morrem pela boca
Ellos comen con los ojos, mueren por la boca
Eles são tão cegos que não têm visão, dê-me isso
Ellos tan ciego, ellos no tienen vista, gimme that
Dinheiro, dinheiro, eles procuram isso na rua (sangue, dinheiro)
Dinero, dinero, eso lo buscan el la calle (blood, money)
Dinheiro, dinheiro, não há detalhes aqui (é tudo pelo dinheiro)
Dinero, dinero, aquí no hay detalles (it's all for the money)
Dinheiro, dinheiro, eles procuram isso na rua (sangue, dinheiro)
Dinero, dinero, eso lo buscan en la calle (blood, money)
Dinheiro, dinheiro, não há detalhes aqui (e você sabe que nós)
Dinero, dinero, aquí no hay detalles (and you know that we)
Ganhe dinheiro o dia todo, ganhe dinheiro o dia todo
Get money all day, get money all day
Ganhe dinheiro a noite toda, ganhe dinheiro a noite toda
Get money all night, get money all night
Vai ficar tudo bem, vai ficar tudo bem
It's gonna be okay, it's gonna be okay
Vai ficar tudo bem, vai ficar tudo bem
It's gonna be alright, it's gonna be alright
Ganhe dinheiro o dia todo, ganhe dinheiro o dia todo
Get money all day, get money all day
Ganhe dinheiro a noite toda, ganhe dinheiro a noite toda
Get money all night, get money all night
Vai ficar tudo bem, vai ficar tudo bem
It's gonna be okay, it's gonna be okay
Vai ficar tudo bem, vai ficar tudo bem
It's gonna be alright, it's gonna be alright
Ela não joga, ela não joga
Ella no juega juegos, ella no juega juegos
Ela tem ovos, ela tem ovos
Ella sí tiene huevos, ella sí tiene huevos
Ela é uma besta, ela é uma besta
Ella sí es una fiera, ella sí es una fiera
Ela está procurando a feira, ela está procurando a feira
Ella se busca la feria, ella se busca la feria
Ela trabalha, trabalha (gosta)
Ella trabaja trabajo (como)
Se não houver pagamento é blaca, blaca
Si no hay pago es blaca, blaca
Como uma guia de vara
Como un plomo de palo
Ela é a rainha de todas as rainhas
She's the queen of all queens
Ela é a rainha do baralho
She's the queen of the deck
Ela é a rainha do tabuleiro de xadrez
She's the queen of the chessboard
Ela é a rainha, confere
She's the queen, check
Eles querem esta vida, eles querem esta vida
Ellos quieren esta vida, ellos quieren esta vida
Mas eles não sabem como vivê-lo, mas não sabem como vivê-lo
Pero no saben vivirla, pero no saben vivirla
Eles comem com os olhos, eles morrem pela boca
Ellos comen con los ojos, mueren por la boca
Eles são tão cegos que não têm visão, dê-me isso
Ellos tan ciego, ellos no tienen vista, gimme that
Dinheiro, dinheiro, que procura na rua (sangue, dinheiro)
Dinero, dinero, eso lo busca en la calle (blood, money)
Dinheiro, dinheiro, não há detalhes aqui (é tudo pelo dinheiro)
Dinero, dinero, aquí no hay detalles (it's all for the money)
Dinheiro, dinheiro, eles procuram isso na rua (sangue, dinheiro)
Dinero, dinero, eso lo buscan en la calle (blood, money)
Dinheiro, dinheiro, não há detalhes aqui (e você sabe que nós)
Dinero, dinero, aquí no hay detalles (and you know that we)
Ganhe dinheiro o dia todo, ganhe dinheiro o dia todo
Get money all day, get money all day
Ganhe dinheiro a noite toda, ganhe dinheiro a noite toda
Get money all night, get money all night
Vai ficar tudo bem, vai ficar tudo bem
It's gonna be okay, it's gonna be okay
Vai ficar tudo bem, vai ficar tudo bem
It's gonna be alright, it's gonna be alright
Ganhe dinheiro o dia todo, ganhe dinheiro o dia todo
Get money all day, get money all day
Ganhe dinheiro a noite toda, ganhe dinheiro a noite toda
Get money all night, get money all night
Vai ficar tudo bem, vai ficar tudo bem
It's gonna be okay, it's gonna be okay
Vai ficar tudo bem, vai ficar tudo bem
It's gonna be alright, it's gonna be alright
Aqui o que importa é o verde (dinheiro)
Aquí lo que importa es lo verde (money)
Se você não tiver, você perde a vida (me dê isso)
Si no lo tienes, la vida la pierdes (gimme that)
Aqui o que importa é o verde (dinheiro)
Aquí lo que importa es lo verde (money)
Se você não tiver, você perde a vida (me dê isso)
Si no lo tienes, la vida la pierdes (gimme that)
Aqui o que importa é o verde (dinheiro)
Aquí lo que importa es lo verde (money)
Se você não tiver, você perde a vida (me dê isso)
Si no lo tienes, la vida la pierdes (gimme that)
Aqui o que importa é o verde (dinheiro)
Aquí lo que importa es lo verde (money)
Se você não tem, você perde a vida
Si no lo tienes, la vida la pierdes
Dinheiro, dinheiro, que procura na rua (sangue, dinheiro)
Dinero, dinero, eso lo busca en la calle (blood, money)
Dinheiro, dinheiro, não há detalhes aqui (é tudo pelo dinheiro)
Dinero, dinero, aquí no hay detalles (it's all for the money)
Dinheiro, dinheiro, eles procuram isso na rua (sangue, dinheiro)
Dinero, dinero, eso lo buscan en la calle (blood, money)
Dinheiro, dinheiro, não há detalhes aqui (e você sabe que nós)
Dinero, dinero, aquí no hay detalles (and you know that we)
Ganhe dinheiro o dia todo, ganhe dinheiro o dia todo
Get money all day, get money all day
Ganhe dinheiro a noite toda, ganhe dinheiro a noite toda
Get money all night, get money all night
Vai ficar tudo bem, vai ficar tudo bem
It's gonna be okay, it's gonna be okay
Vai ficar tudo bem, vai ficar tudo bem
It's gonna be alright, it's gonna be alright
Ganhe dinheiro o dia todo, ganhe dinheiro o dia todo
Get money all day, get money all day
Ganhe dinheiro a noite toda, ganhe dinheiro a noite toda
Get money all night, get money all night
Vai ficar tudo bem, vai ficar tudo bem
It's gonna be okay, it's gonna be okay
Vai ficar tudo bem, vai ficar tudo bem
It's gonna be alright, it's gonna be alright
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Pitbull e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: