Whatever

Seja o Que For

Whatever

Fomos higienizados para o sonho plástico.We got sanitised for the plastic dream.
É o melhor 'sem vender a alma' que você já viu.It's the best 'no sell-out' that you've ever seen.
Outro homem morto andando na máquina de grana.Another dead man walking in the cash machine.
Nunca perdi de vista o sagrado verde, oh não.Never lost sight of the holy green, oh no.
Um grande negócio pra sangrar, de joelhos.A big business to bleed, down on your knees.
Algo pra ver, bem, você disse, seja o que for.Something to see well you said it, whatever.
Você continua perdendo o tom.You keep dropping the tone.
Outro vencedor instantâneo na tela prateada.Another snap-shot winner on the silver screen.
É o melhor sem talento que você já viu,It's the best no talent that you've ever seen,
e se eu disser que não sinto muito, você saberia o que quero dizer?and if I said I'm not sorry would you know what mean?
Nunca perdi de vista o sagrado verde, oh não.Never lost sight of the holy green, oh no.
Um grande negócio pra sangrar, de joelhos.A big business to bleed, down on your knees.
Algo pra ver, bem, você disse, seja o que for.Something to see, well you said it, whatever.
Você continua perdendo o tom.You keep dropping the tone.
Mais vencedores pra salvar, um 'c' na sua sepultura.More winners to save, a 'c' on your grave
Nada é de graça, bem, você disse, seja o que for.Nothing's for free, well you said it, whatever.
Bem, você nunca está sozinho.Well you're never alone.
Fomos higienizados para o sonho plástico.We got sanitised for the plastic dream.
É o melhor 'sem vender a alma' que você já viu.It's the best 'no sell-out' that you've ever seen.
Outro homem morto andando na máquina de grana.Another dead man walking in the cash machine
Nunca perdi de vista o sagrado verde, oh não.Never lost sight of the holy green, oh no.
Um grande negócio pra sangrar, de joelhos.A big business to bleed, down on your knees.
Algo pra ver, bem, você disse, seja o que for.Something to see, well you said it, whatever.
Você continua perdendo o tom.You keep dropping the tone.
Mais vencedores pra salvar, um 'c' na sua sepultura.More winners to save, a 'c' on your grave.
Nada é de graça, bem, você disse, seja o que for.Nothing's for free, well you said it, whatever.
Bem, você nunca está sozinho.Well you're never alone.