Hay Alguien Que Me Ame?

Existe alguém que me ama?

Hay Alguien Que Me Ame?

(Uau, ah, ah)(Wooh, oh, oh)

Mãe, estou bem agoraMamá ya estoy bien
Não se preocupe maisNo te preocupes más
Pai, estou bem agoraPapá ya estoy bien
Eu não quero ver você chorarNo quiero verte llorar
Irmão eu prometoHermano prometo
Com você eu vou melhorarContigo mejorar
Hoje eu entendo o queHoy entiendo lo que
Eles queriam me avisarMe querían avisar

Eles me disseramMe dijeron
Seus olhos escondiam o malSus ojos escondían maldad
E eu sou cegoY yo ciego
Deixei-me levar pelos teus gritosA tus gritos me deje llevar

Agora estou quebradoAhora estoy roto
Juntando o que sobrouJuntando lo que quedó
Buscando calorBuscando calor
Uma verdade e um amorUna verdad y un amor

Existe alguém que me ama?Hay alguien que me ame
Sem me machucar maisSin herirme más
Que não tenha espinhosQue no tenga espinas
Disfarçado de pazDisfrazadas de paz
Eu quero um abraçoQuiero un abrazo
Faça-me renascerQue me haga renacer
Existe alguém que me ama?Hay alguien que me ame
Que ele possa me amarQue me pueda querer

Eu guardo minhas peçasGuardo mis trozos
Em uma jarra de vidroEn un frasco de cristal
E cada cicatrizY cada cicatriz
É minha lição pessoalEs mi lección personal
Eu estava certoTenía razón
Ele veio e me destruiuÉl vino y me destrozo

Mas não há prisão que possa parar minha cançãoPero no hay prisión que detenga mi canción

Se você me ouvir, talvez possa entenderSi me escuchas tu quizás puedas entender
Que nesta tempestadeQue en esta tormenta
Eu só quero voltarSolo quiero volver
Sentir que existe um céuA sentir que hay un cielo
Onde eu posso voarDonde pueda yo volar

Onde o amor não estáDonde el amor no sea
Só mais uma ilusãoSolo una ilusión más

Existe alguém que me ama?Hay alguien que me ame
Sem me machucar maisSin herirme más
Que não tenha espinhosQue no tenga espinas
Disfarçado de pazDisfrazadas de paz
Eu quero um abraçoQuiero un abrazo
Faça-me renascerQue me haga renacer
Existe alguém que me ama?Hay alguien que me ame
Que ele possa me amarQue me pueda querer