Eu Tenho Medo do Silêncio

Le Tengo Miedo Al Silencio

Eu tenho medo do silêncioLe tengo miedo al silencio
Porque começo a pensarPorque me pongo a pensar
Quero ouvir o vento assobiarQuiero oír silbar el viento
E os pássaros cantarY los pájaros trinar

Quando estou no caminhoCuando voy por el camino
No meio da escuridãoEn medio es la oscuridad
O balido de uma ovelhinhaEl balar de una ovejita
Me faz sentir acompanhadoMe hace estar acompañao

Quando o silêncio se ampliaCuando el silencio se agranda
E eu começo a pensarY yo me pongo a pensar
Meu fiel companheiro, o cachorroMi perro fiel compañero
Logo começa a latirPronto se pone a ladrar

E assim sigo pelas pegadasY así voy por los huellones
Com meu cavalo manchadoCon mi tordillo manchao
E faço uma pausa no caminhoY hago un alto en el camino
Para poder descansarPara poder descansar

O silêncio deixa marcas em minha menteEl silencio deja huellas en mi mente
O silêncio é enganoso e traiçoeiroEl silencio es engañoso y es traidor
O silêncio traz o medo de se perderEl silencio trae el miedo de perderse
E de se tornar um com DeusY de hacerse uno con Dios

Quando, sobre o travesseiroCuando sobre el cojinillo
A cabeça apoioLa cabeza via'poyar
É o canto do griloEs el cantito del grillo
Que me faz adormecerQuien me hace dormitar

E assim, olhando para cimaY así es como viendo arriba
Torno-me imensidãoUno se hace inmensidad
Eu tenho medo do silêncioLe tengo miedo al silencio
Porque começo a pensarPorque me pongo a pensar

O silêncio deixa marcas em minha menteEl silencio deja huellas en mi mente
O silêncio é enganoso e traiçoeiroEl silencio es engañoso y es traidor
O silêncio traz o medo de se perderEl silencio trae el miedo de perderse
E de se tornar um com DeusY de ser uno con Dios