If I Didnt Have A Dime

Se Eu Não Tivesse Um Tostão

If I Didnt Have A Dime

Se eu não tivesse um tostão, e não tivesse me dado ao trabalhoIf I didn't have a dime,and I didn't take the time
De tocar a vitrolaTo play the juke box
Uau-uau, a noite de sábado teria sido umaWhoa-o-o Saturday night would have been a
noite triste e solitária pra mimsad and lonely night for me

E se você não estivesse aliAnd if you weren't standing there
Lábios rubros e cabelos dourados, ao lado da vitrolaRuby lips and golden hair, beside the juke box
Uau-uau, eu teria perdido a chance de te segurarWhoa-o-o I'd have lost my chance to hold
Enquanto você dançava comigo, hum humYou while you danced with me,umm hum

Enquanto os discos giravam e giravamWhile the records turned and turned
Nós dançávamos e aprendíamos, nossos coraçõesWe danced and learned, our hearts had
ansiavam por issoyearned for this
Sob a lua, nós caminhamos e caminhamos eNeath the moon we walked and walked and
falamos de amor, e então... nós nos beijamostalked of love, and then...we kissed

Agora, com cada doce carinhoNow with every sweet caress
Oh, meu bem, eu abençoei aquelaOh my darlin' have I blessed that
pequena vitrolalittle juke box
Uau-uau, as canções de amor que eles cantamWhoa-o-o love songs that they sing
Não significariam nadaWouldn't mean a single thing
Mesmo que você esteja aliEven though you're standing there
Lábios rubros e cabelos douradosRuby lips and golden hair
Se eu não tivesse um tostão e não tivesseIf I didn't have a dime and I didn't
me dado ao trabalho... de tocar a vitrolaTake the time...to play the juke box