Nightmare Skies

Céus de Pesadelo

Nightmare Skies

Eu deito na cama à noiteI lie in bed at night
Imagino o céu na minha mentePicture the sky in my mind
As estrelas brilham intensamenteThe stars are shining bright
Quando a visãoWhen the vision
Me leva longe daquiTakes me far from here
Para outro lugarTo another place
Onde um sol brilhaWhere one sun shines
E as constelações são diferentes& Constellations differ

Não estou seguro aquiI am not safe here
Levado contra minha vontade, roubado do meu mundoTaken against my will, stolen from my world
Por que fui trazido aqui?Why was I brought here?
Ninguém pode me dizer, eles não entendem (Por quê?)No one can tell me, they don't understand (Why?)

Não sou um guerreiroNot a warrior
Não tenho desejo de lutarHave no desire to fight
Um peão em uma guerra sem sentidoA pawn in a senseless war
Por que devo morrer esta noite?Why must I die tonight?
Aqui neste mundoHere on this world
Que não é meuWhich is not my own
Toda noite eu choroEvery night I cry
Por favor, me leve para casaPlease take me home

Farei minha defesaMake my stand
Não fique no meu caminhoDon't get in my way
Você vai morrer comigoYou'll kill with me
Eles superaram nosso tempoThey've outlived our stay
Nós tropeçamos e caímosWe stumble & fall
Mas não vamos cederBut won't give in
Costas contra a paredeBack against the wall
Lutando ainda maisFighting harder still

Eles não podem me manter aquiThey can't keep me here
Eu vou lutar, eu vou voltar para casaI will fight, I will get home
Eu tenho o direito de viverI have a right to live
E vou matar por esse direito (E morrer)& Will kill for that right (& Die)

Abram caminho para os portosMake way to ports
Nós embarcamos em seus naviosWe board their ships
Nosso sangue flui junto com o delesOur blood flow w/ theirs
Ninguém nunca venceNo one ever wins
Subindo ao arTaking to the air
Com um grito de vitóriaW/ a victory cry
Planando para longeSoaring away
Eu ardo no céu noturnoI burn in the night sky