Heartbroken

De Coração Partido

Heartbroken

Quando a alma quer dizer algo
When the soul wants to say something
Que atravessa sua imensidão
That crosses your immensity
Eu sou seu guia para sentir
I am your guide to feel
As palavras da mente e do coração
The words of the mind and heart

Quando eu vi aquela rosa vermelha
When I saw that red rose
Eu também senti um céu vermelho atrás de mim
I also felt a red sky behind me
As nuvens estavam fechando meus olhos
The clouds were closing my eyes
E eu olhei para trás
And I looked back

Pode até ser o fim, mas não para nós
It may even be the end, but not for us
Eu vi as bruxas voando em minha mente
I saw the witches flying in my mind
Na noite de Natal
On the Christmas night
Eu lembro quando ria
I remember when laughter
Deformava nossos rostos
Warped our faces
Até que você se foi para sempre
Until you're gone forever

Talvez a fantasia está perdida no tempo
Maybe the fantasy is lost in time
E de crianças felizes nos tornamos coelhos tristes
And from happy kids we become sad rabbits
Correndo no nosso dia a dia
Running in our day to day

Descobri que a lesma também cumpre sua missão
I discovered that the slug also fulfills its mission
Dura e cruel é a tempestade no mar
Hard and cruel is the storm at sea
Não temos dúvidas no entanto
It's no our doubts however
São as omissões consigo mesmo
Are the omissions with oneself
E então nos tornamos cruéis
And then we become cruel
E vimos um amigo partir
And we watched a friend leave