Skid Row

Bairro pobre

Skid Row

Skid Row é o paraíso, Skid Row é o inferno
Skid Row is heaven, Skid Row is hell
Skid Row é noite
Skid Row is night
É o sonho em preto e branco
Is the dream in black and white

Uma flor nasce na parede cinza
A flower is born on the gray wall
Pelas mãos do homem
By the hands of man
Que chorou por muito tempo
Who cried for a long time
Mas as crianças não choram mais
But children no longer cry

Como o papel se transforma em barcos
How paper become boats
Ou aviões
Or airplanes
Nas mãos dos meninos
In the hands of the boys
Eu estava pensando que em suas mãos
I was think that in your hands
Seriam boas leis
Would be good laws

Em alguns lugares o amanhecer
In some places the dawn
Vem me lembrar
Come to remind me
Como foi ontem
How was yesterday
As pipas voam no céu
The kites fly in the sky
E tema as mãos fracas
And fear the weak hands
Das crianças
Of the children