Skid Row

Bairro pobre

Skid Row

Skid Row é o paraíso, Skid Row é o infernoSkid Row is heaven, Skid Row is hell
Skid Row é noiteSkid Row is night
É o sonho em preto e brancoIs the dream in black and white

Uma flor nasce na parede cinzaA flower is born on the gray wall
Pelas mãos do homemBy the hands of man
Que chorou por muito tempoWho cried for a long time
Mas as crianças não choram maisBut children no longer cry

Como o papel se transforma em barcosHow paper become boats
Ou aviõesOr airplanes
Nas mãos dos meninosIn the hands of the boys
Eu estava pensando que em suas mãosI was think that in your hands
Seriam boas leisWould be good laws

Em alguns lugares o amanhecerIn some places the dawn
Vem me lembrarCome to remind me
Como foi ontemHow was yesterday
As pipas voam no céuThe kites fly in the sky
E tema as mãos fracasAnd fear the weak hands
Das criançasOf the children